(Japonés) Al principio fui a San Pedro y trabajé en una fábrica de conservas. En el Cannery de San Pedro. Luego, me subí al bote y me dediqué a la pesca de sardina y atún. Trabajé así hasta los 29 años, hasta los 29 años. 8,000 dólares ganaba… en Japón son 8,000 yenes, y me volví a Japón. Nosotros teníamos una tienda de variedad de comestibles y cosas. Una tienda. Pero como dije que iba a volver, mi madre se tropezó y se quebró una pierna y quedó en reposo. En mi casa, desde que era pequeño, nos dedicábamos a un negocio que vendía, de todo.
Fecha: 14 y 17 de octubre de 2004
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Eriko Yamamoto
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Journal feed
