(Inglés) En Hilo, lo diferente era que todos tenían que hacer algún tipo de trabajo. Así que nosotros pasábamos…en mi penúltimo año de secundaria yo pasaba medio día yendo a la escuela en Honomu y medio día dedicada a Victory Corps Work.
E*: ¿Victory Corps Work? ¿Qué significaba eso?
Todo lo que tuviera que ver con apoyar a los esfuerzos de la guerra. Así que en la plantación nos pidieron que fuéramos y trabajáramos allá. Y como mi papá tenía sus propios campos, nuestra familia, trabajamos y ayudamos a mi madre a quitar la maleza de los campos de caña. Mientras que muchos de…todos mis amigos tuvieron que ir a los campamentos de las plantaciones y trabajar en los campos. Así que esas eran las cosas que nos pedían que hiciéramos como parte de los esfuerzos de la guerra.
*”E” indica un entrevistador (Akemi Kikumura Yano)
Fecha: 31 de mayo de 2006
Zona: Hawai, EE.UU.
Interviewer: Akemi Kikumura Yano
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
