(Japonés) Cuando el Sr. Fujimori se postuló como candidato presidencial casi la gran mayoría de los nikkei no habían visto con buenos ojos esa decisión pues aun muchos recordaban lo que habían sufrido al comienzo de la IIº Guerra Mundial donde los inmigrantes japoneses fueron objeto de agresiones, saqueos y discriminaciones. Esos acontecimientos habían generado un trauma que seguía perdurando en el tiempo y muchos no querían que un nikkei se involucre de esa manera en la política, en una actividad sumamente riesgosa. Los nikkei temían que si Fujimori fracasaba en la gestión todo ese malestar podía generar críticas y hechos desagradables hacia toda la comunidad japonesa. A pesar de que muchos tenían esta percepción Fujimori se postula a la Presidencia de la República y lo más asombroso fue que sale electo Presidente.

No se hasta qué punto será cierto pero he escuchado que algunos dirigentes nikkei habían solicitado al candidato Fujimori que no se presentara pero luego no se supo si eso fue verdad o no. Muchos nikkei tenían temor de que Fujimori sea Presidente. Y después de conocer el resultado más que alegrarse comenzaron a preocuparse en serio.