(Inglés) Yo creo que es más una perspectiva personal porque depende de dónde te encuentres, quizás generacionalmente. Aquí soy una japonesa americana de cuarta generación por el lado de mi padre. Pero mi madre vino de Japón, en cierto modo soy de la primera generación por su lado. Creo que cuando me comparo con mis colegas y amigos, me gusta mucho la cultura japonesa, creo que por mi vínculo cercano con el Japón. Y todavía tenemos parientes en Japón por el lado de mi madre. Para mí, la comunidad puede ser mi comunidad japonesa americana. Pero creo que bajo muchos contextos, es la comunidad multicultural. Aquí todo es tan multicultural. Creo que no segregamos cuando pensamos porque somos multiculturales. Hay muchos matrimonios entre diversas nacionalidades y grupos étnicos. Así es que estamos mezclándonos.
Fecha: 9 de julio de 2004
Zona: Hawai, EE.UU.
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.