En la vida cotidiana usamos el japonés y el español (Japonés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Japonés) Mis padres no comprenden casi nada el idioma español. Solo lo necesario para ir al trabajo o lo que se usa en el trabajo. Y solo lo que necesita cuando va al mercado para hacer sus compras, lo necesario para comunicarse. Yo mismo no es que desde un comienzo estaba en el colegio de mujeres de los japoneses sino que solo en la escuela primaria estaba en el de los japoneses y luego me pasé a esta escuela de mujeres. En realidad, no domino bien ninguno de los dos idiomas y solo sé ambos de manera muy general. Tal vez así sea lo mejor ….. (risas).

Fecha: 18 de abril de 2007
Zona: Lima, Perú
Interviewer: Ann Kaneko
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

language Nisei Peru

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum


The Nippon Foundation