Entrevistas

1. A impressão que tive na primeira vez que vim aos Estados Unidos (Japonês)

2. A obtenção de residência permanente por 10 mil dólares (Japonês)

3. Tirei licença de cozinheiro atraído pela vida no exterior (Japonês)

4. Com a ajuda dos nikkeis (Japonês)

5. O começo da vida de imigrante (Japonês)

6. A dura vida na pensão (Japonês)

7. Trabalhando para gays (Japonês)

8. O navio de imigrantes Brasil Maru (Japonês)

Shin-issei, proprietário do Isakaya e Honda Ya, restaurante de comida japonesa

A impressão que tive na primeira vez que vim aos Estados Unidos (Japonês)

(Japonês) Cheguei aqui na América em meados de maio de 1969. Era a época do “vamos conhecer o mundo”, a era dos hippies. Eu estava no terceiro ano da faculdade e queria ficar 2 anos percorrendo o mundo; assim, fiquei um ano e meio em Los Angeles, depois no Pacífico Sul, fiquei mais ou menos meio ano na Austrália e aí voltei ao Japão. Mas como eu já tinha conhecido uma cultura diferente que nem sabia que existia, logo comecei a juntar dinheiro para voltar e vim novamente a Los Angeles.

Era a época em que 1 dólar valia 360 ienes e eu me impressionava com tudo que via. No supermercado Ralphs só de sentir o cheiro eu vibrava. No meu caso, eu tinha vindo com visto de turista e naquela época essa questão não era rigorosa, então, voltei ao Japão para juntar dinheiro novamente, embarquei no Brasil Maru e aqui cheguei.

Califórnia gerações imigrantes imigração Issei Japão Los Angeles migração pós-guerra Shin-Issei Estados Unidos da América Segunda Guerra Mundial

Data: 4 de agosto de 2015

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Mitsue Watanabe

País:

Entrevistados

Esteve pela primeira vez nos Estados Unidos em 1969. Depois de viver um ano e meio em Los Angeles, passou meio ano percorrendo o mundo e retornou ao Japão, mas a vida no exterior impressionou-o tanto que decidiu voltar aos Estados Unidos, onde entrou com visto de turista. Começou trabalhando como ajudante de jardineiro e 2 anos depois tornou-se independente, conseguiu visto regular e entrou no negócio de comida e bebida. Atualmente, administra o Isakaya e Honda Ya no condado de Orange, estado da Califórnia e em Los Angeles. (Agosto de 2018)

Explore More Videos

Entrevistados

Tag

Palavras-chave

Primeiro trabalho na América (Japonês)

(1900-2005) Empresário issei

Companhia em Tóquio destruída (Japonês)

(1900-2005) Empresário issei

As inter-relações familiares entre mãe e pai (Inglês)

(1926 - 2012) Estudioso e professor de antropologia, liderou a fundação de estudos étnicos como disciplina acadêmica

FOB's (Inglês)

Havaiano descendente de japoneses, mora no Japão. Professor de inglês na YMCA.

Voltando para o Havaí (Inglês)

Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.

Fotos de noivas e karifufu (esposa temporária) (Inglês)

Pesquisadora e estudiosa do vestuário dos imigrantes japoneses.

Influência da avó na de decisão de ir ao Japão (Inglês)

(n. 1942) Ceramista nippo-americano; mais de 30 anos morando no Japão.

Impressão do Japão na chegada (Inglês)

(n. 1935) Americano nascido japonês. Empresário aposentado.

As crianças Kibei na escola em Hiroshima – Japão (Inglês)

(n. 1913) Kibei da Califórnia, serviu para o Serviço de Inteligência Militar com Merrill’s Marauders durante a Segunda Guerra Mundial.

O motivo que o levou a ir para os Estados Unidos (Japonês)

(1949 - 2019) Percursionista de taiko. Fundou cinco grupos de taiko no Sul da Califórnia

A chegada do avô aos E.U.A, e como ele sofreu discriminação (Inglês)

(n. 1939) Pintor, artista gráfico e professor nipo-americano

Imigração da mãe para os Estados Unidos como comerciante do tratado (Inglês)

(n. 1927) Nissei nipo-americana. Sua família retornou voluntariamente ao Japão durante a Segunda Guerra Mundial

Por que seus pais vieram para o Canada (Inglês)

(1918-2004) Internada em Slocan durante a Segunda Guerra Mundial. Membro ativo na comunidade nipo-canadense.

O passado da família de Fredrick Yoshihide Sasaki (Inglês)

(n. 1918) Homem de negócios Issei no Canadá

Escolhendo retornar ao Japão (Inglês)

(n. 1924) Nissei nipo-canadense. Intérprete para o exército britânico no Japão após a Segunda Guerra Mundial. Ativo na comunidade nipo-canadense

Atualizações do Site

CRÔNICAS NIKKEIS #14

Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... qual o significado da família nikkei para você? Envie sua história!

APOIE O PROJETO

A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!

COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS

Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!

Entrevistas

Watch more clips

A impressão que tive na primeira vez que vim aos Estados Unidos (Japonês)

Explore More Videos

Atualizações do Site