(Japonês) Naquela época, havia um grande número de jardineiros da segunda geração de japoneses e já de certa idade. Eu comecei como ajudante de jardineiro e depois me tornei independente e pensava que podia continuar como jardineiro que estaria realizando o sonho americano e fiquei cerca de 1 ano e meio a dois trabalhando duro. Mas com o visto de turista a minha situação não estava segura, tinha que fazer alguma coisa. Na época, se investisse 10 mil dólares a gente conseguia o visto permanente. Assim, comprei um imóvel por 10 mil dólares, um pequeno restaurante com tudo que havia dentro e cerca de 1 ano e meio depois eu consegui o green card, o cartão de residência permanente. A partir daí entrei no ramo de comida e bebida. No meu caso, tudo teve um bom resultado.
Data: 4 de agosto de 2015
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Mitsue Watanabe
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum