(Inglês) Foi uma das primeiras coisas que fizemos quando saímos do campo de internamento. A razão que não tivemos muitos problemas, apesar de que a cidade queria se livrar de nós ... [era que] o chefe de polícia tinha uma fazenda do nosso lado. Ele tomou conta da gente e se assegurou que tudo estava bem. A minha mãe tinha uma amiga—a mulher dele. E elas continuaram amigas até a minha mãe morrer—ou elas brigaram, ou algo assim. Eu me lembro que ele [o chefe de polícia] levou o meu irmão e eu para um show aéreo em Upland [cidade no Condado de San Bernardino, na região da Grande Los Angeles]. A gente ficou sentada na frente com o chefe de polícia e eu fui apresentada a um ator de cinema: Leo Carrillo. Ele fazia o papel do Cisco Kid. [risos] O chefe de polícia disse: “Você quer que ele leve vocês até em casa?” “Claro! Isso seria ótimo!” Então a gente entrou no carro luxuoso [do Leo Carrillo], e ele tinha uma buzina que tocava música. Pois é, coisas assim ajudaram a situação.