(Inglês) Meus pais estavam em Poston, Arizona, como mencionei. Quando a bomba A caiu, evidentemente eles pegaram um jornal que tinha a vista aérea da… totalidade da área [de Hiroshima]. E dentro dessa vista aérea, havia anéis de destruição. O centro, pintado de vermelho, seria a área de destruição total. Então, talvez... um quarto de milha depois, seria 75%. Estou arredondando um pouco a porcentagem, ela meio que se expande. Mas o problema era que estávamos no primeiro círculo de destruição total. E eles podiam identificar onde estávamos exatamente, porque era uma junção de dois grandes rios. E eles disseram “Uau”, era onde estávamos morando, então eles tinham pouca esperança de termos sobrevivido.
No entanto, eles iniciaram uma pesquisa em várias organizações para nos encontrar. E foi através da Cruz Vermelha Americana, vários meses depois, não foi imediato, eles nos contaram que levaram um bom tempo. Nunca descobri exatamente o que é um “bom tempo”, mas acho que foi medido em meses, antes que descobrissem que sobrevivemos.
Data: 3 de setembro de 2019
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Masako Miki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
