Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1003/

Em julgamento por evasão de alistamento (Inglês)

(Inglês) Antes do nosso julgamento, eles tiveram um julgamento de 63 resistentes. Durante esse tempo, quando os meninos ouviram o juiz abordá-los como “meninos japoneses”, ele disse, “Oh, não tenho nenhuma chance com esse juiz.” O que era verdade, ele os considerou culpados e condenou a três anos em uma penitenciária federal. E durante o julgamento, havia um monte de jornalistas lá, o maior julgamento da história de Wyoming. Maior julgamento de alistamento na história dos EUA!

Então, os jornalistas foram bem, muito apoiadores dos resistentes. Na verdade, isso foi no jornal Wyoming Evening, um jornalista citou como se dissesse: "Se eu fosse tratado como os evacuados, eu estaria lascado se fosse servir no exército." Assim ouvimos falar de todas essas notícias, então quando ele veio ao nosso julgamento pensamos ter uma melhor, uma vibração mais justa com o julgamento do júri. Assim, optou-se por um tribunal do júri. Mas o resultado foi o mesmo, eles nos julgaram culpados e nos enviaram, quatro de nós, a quatro anos em uma penitenciária, em Leavenworth. E enviaram três de nós, a dois anos. Dois anos estavam em paralelo, servindo a sentença original de três anos. E então ao tradutor japonês, o não-cidadão, foram dados dois anos.


resistentes ao recrutamento Heart Mountain Campo de concentração Heart Mountain Heart Mountain Fair Play Committee (comitê) resistência resistentes Estados Unidos da América Segunda Guerra Mundial Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial Wyoming

Data: May 9, 2006

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Lisa Itagaki

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Frank Emi nasceu em 23 de setembro de 1916 em Los Angeles. Ele gerenciou os negócios hortifrutigranjeiros de sua família até que sua vida foi interrompida pela guerra. Emi foi enviado para Heart Mountain, em Wyoming, com sua jovem esposa e dois filhos.

Emi e muitos outros questionaram abertamente a constitucionalidade do encarceramento dos nipo-americanos. Ele ajudou a formar o Comitê de Justiça de Heart Mountain e protestou contra as ações do governo americano ao organizar resistência à convocação militar. Emi nem podia ser convocado para as forças armadas porque era pai.

O Comitê da Justiça argumentou que estavam dispostos a servir nas forças armadas, mas somente após que seus direitos como cidadãos americanos fossem restaurados e que suas famílias fossem libertadas dos campos. O governo condenou Emi e seis outros líderes por terem conspirado para escapar da convocação militar. Ele passou 18 meses na prisão. Oitenta e seis outros indivíduos presos em Heart Mountain foram processados e aprisionados por resistirem à convocação militar.

Após a guerra, Emi e os outros que resistiram à convocação militar foram ostracizados pelos líderes e veteranos nipo-americanos. Foi apenas no período da luta pela Retificação, cerca de quarenta anos mais tarde, que o Comitê da Justiça foi vindicado por ter tomado uma posição de princípio contra a injustiça.

Ele morreu em dezembro de 2010, aos 94 anos de idade. (Dezembro de 2010)

Henry Shimizu
en
ja
es
pt
Henry Shimizu

Fugindo do campo de Hastings Park durante a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(n. 1928) Médico. Ex-Chairman da Fundação pelas Reparações aos Nipo-Canadenses

en
ja
es
pt
Henry Shimizu
en
ja
es
pt
Henry Shimizu

O governo incentivou nipo-canadenses a partirem para o Japão (Inglês)

(n. 1928) Médico. Ex-Chairman da Fundação pelas Reparações aos Nipo-Canadenses

en
ja
es
pt
Venancio Shinki
en
ja
es
pt
Venancio Shinki

A ajuda dos outros japoneses (Espanhol)

(n. 1932-2016) Pintor Peruano

en
ja
es
pt
Venancio Shinki
en
ja
es
pt
Venancio Shinki

O fechamento do colégio japonês e as deportações (Espanhol)

(n. 1932-2016) Pintor Peruano

en
ja
es
pt
George Abe
en
ja
es
pt
George Abe

Realizing Importance of Birthplace

(n. 1944) Tocador de taiko e flauta

en
ja
es
pt
Gordon Hirabayashi
en
ja
es
pt
Gordon Hirabayashi

Um Filho Obediente (Inglês)

(1918-2012) Lutou contra a constitucionalidade da Ordem Executiva 9066

en
ja
es
pt
Gordon Hirabayashi
en
ja
es
pt
Gordon Hirabayashi

Ignorando a Constituição (Inglês)

(1918-2012) Lutou contra a constitucionalidade da Ordem Executiva 9066

en
ja
es
pt
Bill Hosokawa
en
ja
es
pt
Bill Hosokawa

A Responsabilidade de um Repórter (Inglês)

(1915 - 2007) Jornalista

en
ja
es
pt
Chiye Tomihiro
en
ja
es
pt
Chiye Tomihiro

Envergonhada Demais para Contar (Inglês)

Chefiou o Comitê por Indenizações de Chicago da JACL

en
ja
es
pt
George Yoshida
en
ja
es
pt
George Yoshida

Ainda Somos Japoneses (Inglês)

(n. 1922) Músico

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt
Clifford Uyeda

As tentativas de se inscrever para o serviço militar (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

en
ja
es
pt
Daniel K. Inouye
en
ja
es
pt
Daniel K. Inouye

Respondendo ao governo americano (Inglês)

(1924-2012) Senador havaiano

en
ja
es
pt
Daniel K. Inouye
en
ja
es
pt
Daniel K. Inouye

Lembrando de Pearl Harbor (Inglês)

(1924-2012) Senador havaiano

en
ja
es
pt
Daniel K. Inouye
en
ja
es
pt
Daniel K. Inouye

O FBI e o rádio (Inglês)

(1924-2012) Senador havaiano

en
ja
es
pt
Daniel K. Inouye
en
ja
es
pt
Daniel K. Inouye

As palavras do pai (Inglês)

(1924-2012) Senador havaiano

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!