ジャーナルの検索
en
ja
es
pt
絆2020:誕生日の願い
2020年1月1日、72歳の誕生日を家族と祝いました。私たちは「新年あけましておめでとうございます」と挨拶し、スパークリングアップルサイダーで乾杯しました。家族は雑煮で一日をスタートしました。食卓…
メアリー・スナダ • 2020年7月23日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
パンデミックのさなかに見たコミュニティの絆 - その2
その1を読む >>
懐かしい日本の歌との再会
ステイホーム中、友人と日本のテレビ番組や日本の歌謡曲のビデオなどのやり取りを良くするようになりました。私のスマートフォンに届いた最初の動画は「上を向…
ラウラ・ホンダ=ハセガワ • 2020年7月22日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
パンデミックのさなかに見たコミュニティの絆 - その1
ロンドリーナでの新しい生活
生まれ育ったサンパウロを離れ、パラナ州ロンドリーナ市へ移る決心をしたのはちょうど1年前でした。退職して19年が経ち、私ももう73歳。いろいろと考えた結果でした。
ロン…
ラウラ・ホンダ=ハセガワ • 2020年7月21日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
コロナ禍におけるJANMボランティア
全米日系人博物館の人的資源は、職員 40 名とボランティア 200 名です。ボランティアの数が職員の 5 倍になったため、3 月初旬には廊下やタケイ ボランティア センターは以前よりずっと静かになり…
ジュリア・ムラカミ • 2020年7月14日
en
ja
es
pt
アメリカ人になることのカルマ
国土安全保障省から私宛に届いた手紙には、COVID-19の安全対策に関する項目で、新たに日程変更された帰化式典へのマスク着用義務と来賓の立ち入り禁止が記されていた。ウイルスが移民と帰化の全面停止の口…
ダンカン・リュウケン・ウィリアムス • 2020年7月10日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
日系ラーメン屋:コモックスバレーの中心で新鮮な麺と生活賃金を提供
グレッグ・マスダと妻のエリンが2016年秋にコートニー初のラーメン店をオープンしたとき、バンクーバー島のコモックスバレー中心部にあるブリティッシュコロンビア州のこの小さな町の住民は熱烈に歓迎しました…
ジョン・エンドウ・グリーナウェイ • 2020年7月8日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
ジョージ・フリース、舞倉村、そして1918年から1920年のパンデミック
1908 年 12 月、25 歳の「サーフィンの父」ジョージ・フリースは、太平洋の激しい嵐がベニス海岸を襲ったとき、ベニスビーチ沖で日系アメリカ人 9 人とロシア系アメリカ人 2 人の漁師の命を救…
メアリー・アダムス・ウラシマ • 2020年6月26日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
考えるための材料 — そして自宅待機
私のことを知っている人なら誰でも、私が食べるのが大好きだということを知っています。私は食通です。レストランが大好きです(レストランについても意見を持っています)。そして、料理も大好きです。Insta…
ギル・アサカワ • 2020年6月23日
en
ja
es
pt
en
ja
es
pt
アートは常に団結します: 子ども向けの絵 - 塗り絵
コロナウイルス感染を阻止するためにいくつかの国が自発的または義務的に実施している検疫などの複雑な状況において、アートは常に団結し、時には驚きをもたらす。ペルーでは、さまざまな機関や企業が視聴者とのつ…
ハビエル・ガルシア・ウォング=キット • 2020年6月15日
en
ja
es
pt
「私はこのウイルスを恐れていませんでしたが、尊敬していました。」
スペインでは、約24万人のコロナウイルス感染者が登録されている。そのうちの1人はペルー人で、ヨーロッパの国に15年以上住んでいる元デカセギのガブリエル・ウエダ・ツボヤマさんだ。幸いなことに、これはこ…
エンリケ・ヒガ・サクダ • 2020年6月8日
en
ja
es
pt