(Inglês) Naquela época eu também estava envolvido no movimento dos direitos civis. Marchei com o Dr. Martin Luther King. Eu estava fazendo um musical de direitos civis chamado "Fly Black Bird", que ficou [em cartaz] durante 11 meses aqui em Los Angeles. Nós cantamos em muitos dos comícios. Foi onde encontramos o Dr. King. Ele nos pediu para encontrá-lo nos bastidores depois. E que emoção apertar sua mão. Conhecer pessoas como Dr. Martin Luther King e Eleanor Roosevelt, para um jovem adolescente, foi uma emoção incrível.
A partir daí, eu me envolvi em outras campanhas de justiça social. Eu estava envolvido no movimento pela paz. Eu era um ator na época, e na indústria do entretenimento, tínhamos uma organização chamada Entertainment Industry for Peace and Justice [Indústria do Entretenimento pela Paz e Justiça]. Trabalhamos em conjunto com pessoas como Jane Fonda, Donald Sutherland. Eu organizei o Peace Sunday [Domingo de Paz], no Biltmore Bowl. Queríamos um evento para a comunidade asiático-americana, porque a comunidade asiático-americana é bastante reticente sobre sair para comícios, passeatas e coisas assim. Então, queríamos ter algo compatível com a comunidade asiático-americana, por isso conseguimos o Biltmore Bowl.
Data: 3 de fevereiro de 2015
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki, Janice Tanaka
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum