Entrevistas

1. O que Nikkei significa para você? (Espanhol)

2. Identidade peruana vs. japonesa (Espanhol)

3. Peru Shimpo para a comunidade nikkei (Espanhol)

4. A fuga para um vilarejo nas montanhas durante a Segunda Guerra Mundial (Espanhol)

5. Experiências do pós-guerra em Lima (Espanhol)

6. Estereótipos japoneses: passado e presente (Espanhol)

Kato,Alfredo

(n. 1937) Jornalista profissional

Peru Shimpo para a comunidade nikkei (Espanhol)

(Espanhol) Bom, o papel mais importante do Peru Shimpo... Eu acredito que é informar sobre tudo o que se passa em toda a comunidade nipo-peruana. Eu acredito que é essa a razão principal que leva o leitor a ler o Peru Shimpo, certo? Porque de acordo com uma pesquisa que fizemos no ano passado, nós perguntamos: “Por que você lê o Peru Shimpo?” Eles responderam que a razão principal era a “vontade de estar a par de tudo o que se passa na comunidade japonesa”. É o principal, o mais importante. Depois, eles disseram, “Ah, para ficar por dentro dos óbitos”, esse tipo de coisa. Mas principalmente pelas atividades realizadas dentro da comunidade”.

comunidades Estados Unidos da América Havaí jornais jornais em japonês Nikkei Nipo-americanos Peru Peru Shimpo (jornal)

Data: 7 de outubro de 2005

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Ann Kaneko

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.

Entrevistados

Alfredo Kato nasceu em Cañede, Peru, em 12 de novembro de 1937. Durante a Segunda Guerra Mundial, sua família morava em Cañete, mas seu pai decidiu mudar-se para uma região montanhosa chamada Lunaguara. Em 1947, retornaram a Lima. Naquela época, não era permitido aos nikkeis se reunirem em público, então, Kato freqüentou uma escola de japonês clandestinamente.

Estudou na Universidad Católica e é jornalista há 44 anos. Atualmente, é diretor do jornal japonês peruano Peru Shimpo e professor na Universidad de San Martin de Porres. (7 de outubro de 2005)