(Inglês) Nós criamos um musical, Allegiance, sobre o encarceramento dos nipo-americanos e estreamos primeiramente em San Diego, no Old Globe Theater. Fiquei surpreso com tantos jovens nipo-americanos que vieram falar comigo depois do espetáculo, que me disseram: "Eu sabia que meus pais ou meus avós estavam no campo de concentração, mas isso é tudo que eu sabia. Eu não sabia nada sobre o que aconteceu no campo de concentração." Eles não sabiam sobre o questionário lealdade. Eles ficaram profundamente comovidos e ficaram chocados com o que seus pais ou avós passaram.
Portanto, é uma história importante que nosso próprio povo, a geração mais jovem, não entende realmente. É uma história importante que outros americanos em todo o país nunca ouviram falar. Eles ficam chocados quando eu lhes digo que cresci em dois campos de arame farpado de prisioneiros nos EUA.
Data: 3 de fevereiro de 2015
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: John Esaki, Janice Tanaka
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum