ディスカバー・ニッケイロゴ

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/series/multiplas-identidades/

日系コミュニティの多様なアイデンティティ


2008年9月19日 - 2008年12月3日

2008 年 9 月 20 日にサンパウロで開催された「ディスカバー・ニッケイ」シンポジウム「日本人移民の 100 年: 日系コミュニティの多様なアイデンティティ」のパネリストによる一連の記事。


このシリーズのストーリー

Thumbnail for ブラジル人の移住におけるブラジルと日本の間の社会的および文化的ネットワーク
en
ja
es
pt
ブラジル人の移住におけるブラジルと日本の間の社会的および文化的ネットワーク

2008年12月3日 • リリ・カワムラ

導入私のプレゼンテーションは、著者が国際交流基金の支援(2002年)とUNICAMP-FEの協力を得て、日本のさまざまな都市(浜松、豊田、大泉、大田、豊橋)のブラジル人移民のグループで行った現地調査に基づいています。および長野)、ブラジルではロンドリーナ、マリンガ、サンパウロの各都市にあります。 20年以上にわたる移民の変遷を通して、移民に依存したネットワークの形成と役割を明らかにすることを目的としている。ブラジル人の日本での経験の始まりは、大泉、浜松、豊田などの国内の一部…

Thumbnail for 永遠回帰の神話
en
ja
es
pt
永遠回帰の神話

2008年11月18日 • セリア・アベ・オオイ

2007年の統計データによると、30万人以上のブラジル人が日本で働いており、ブラジルへの移民プロセスが始まってから100年間で日本に来た約25万人の日本人を上回っている。これらの同じデータによると、30%近くがおそらく二度とブラジルに戻らないだろうと計算されており、まさに「金を稼いで母国に戻る」という目的でブラジルを訪れた人々である。興味深い:これと同じ話は、西洋の資本主義諸国のように近代化を急ぐ国の悪条件に圧迫され、植民地化の宣伝によって正当に強化され、海外の可能性が有望…

Thumbnail for 在日ブラジル人
en
ja
es
pt
在日ブラジル人

2008年11月4日 • エリーザ・マサエ・ササキ

ブラジル人は、20 世紀末の 80 年代半ばから、希望に駆られて夢を求め、より良い生活を求めて日本を訪れました。同時に、他の多くのブラジル人も世界中の他の目的地に行きました。米国、パラグアイ、ヨーロッパのほか、ブラジルと国境を接する国々からの多くの中南米人や、韓国人、中国人、アンゴラ人などの外国人もブラジルに来ています。デビッド・ハーヴェイがポストモダンの条件として特徴づけた時間と空間の圧縮を考慮すると、ここ数十年で世界中で人口移動のシナリオはますます複雑化しています。この…

Thumbnail for 帰国・帰国する子どもたちの課題と提案
en
ja
es
pt
帰国・帰国する子どもたちの課題と提案

2008年10月21日 • 中川 郷子

国際移住、特にデカセギ運動(在日ブラジル人労働者)の文脈において、私たちは、子どもたちがこの運動の受動的な参加者であり、それが決定的なものではないことを常に念頭に置きながら、子どもたちの感情的および認知的発達に対するその影響を強調することができます。彼らは日本に行くか、そこに留まるか、あるいはブラジルに戻るかを決めるが、この移民のあらゆる結果に苦しむことになる。両親が日本に働きに行っている間ブラジルに滞在する子供たち、または日本で両親と同居している子供たちは、多かれ少なかれ…

Thumbnail for 日本におけるブラジルメディアのパノラマ
en
ja
es
pt
日本におけるブラジルメディアのパノラマ

2008年10月8日 • アンドレイア・フェレイア

世界中のほとんどのコミュニケーションプロセスと同様、日本のブラジルメディアも、大幅な多様化と細分化を伴い、加速的な成長を遂げています。ブラジル移民のグループが徐々に社会的に明確なコミュニティに変化したデカセギ運動の 20 年以上の中で、メディアはこの拡大に追随し、印刷物や音声媒体、ビデオやウェブなど、絶え間ない修正を受けてきました。日本におけるブラジルメディアの現状を理解するには、デカセギ報道の始まりを振り返って学ぶ必要がある。始まりブラジル日系人の第一世代が列島で働くとい…

Thumbnail for 日系社会の多様なアイデンティティ - ブラジルと日本を結ぶ移民たちのダイナミックな生活
en
ja
es
pt
日系社会の多様なアイデンティティ - ブラジルと日本を結ぶ移民たちのダイナミックな生活

2008年9月19日 • 二宮 正人

2008 年は、ブラジル日本移民 100 周年と日伯交流年を記念した年でした。両国のメディアはさまざまな出来事を広く宣伝したが、ブラジルのメディアもこの機会を利用して、100周年の問題だけでなく、一般の人々の関心のある日本文化に関する記事を広く宣伝したと言って間違いないだろう。ブラジル人。このテーマに関する本も何冊か出版されました。一方で、移民とその子孫、合計 150 万人を超える 6 世までの人々を通じて両国間に強い人間的絆が形成されたのであれば、我々は、ブラジルで発見さ…

ニッケイのストーリーを募集しています!

Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories.
詳細はこちら

New Site Design

See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!
詳細はこちら
このシリーズの執筆者

アンドレイア・フェレイラは1989年からジャーナリストとして活躍しています。ブラジルの新聞社で働いた後、1999年から2001年まで東京で、2002年から2006年までサンパウロで、Jornal Tudo Bemと雑誌Made in Japanの記者兼編集者を務めました。現在は日本をテーマにした本の編集に携わり、Gambare! Magazineの編集者も務めています。現在はサンパウロ大学で修士課程に在籍しながら、日本におけるブラジルのジャーナリズムに関する論文を執筆中です。

2009年9月更新


リリ・カワムラは、サンパウロ大学で社会学の博士号、サンパウロ州カンピーナス国立大学UNICAMPで教育のフリードセント、1987年からUNICAMP-FEの教授および研究員、筑波大学修士課程の客員教授(1997-2000年)、天理大学客員教授(1994年)、京都外国語大学の共同教授(1994年)、名古屋大学研究員(1993-1994年)を歴任。ブラジル人移民に関する著書や記事を出版しており、2003年にUnicampから出版された「ブラジル人はどこへ行くのか?」第2版や、2000年に明石書店から出版された「日本社会とブラジル人移民」(日本語)などがあるほか、ブラジルと日本の雑誌に記事を寄稿している。

2008年9月20日更新


柳田 中川 京子氏は、サンパウロ大学心理学研究所の学位を持つ心理学者です。サンパウロ・ポンティフィカル・カトリック大学 (PUC/SP) で修士号と博士号を取得しました。また、国際協力機構 (JICA) の奨学金も受けています。現在は、海外労働者情報センター (CIATE) の所長であり、ISEC の Kaeru プロジェクトのコーディネーターを務めています。

2008年10月更新


サンパウロ大学法学部博士教授、ブラジル国弁護士。東京大学法学部客員教授も務め、CIATE国外就労者情報援護センター理事長、ブラジル日本文化福祉協会評議員会第一副会長も兼任する。

(2010年4月 更新)


ジャーナリスト、歴史家。「日伯毎日新聞」ポルトガル語ページ編集長、その他ブラジル日系社会の邦字新聞などで活躍した。1998年―2007年、ブラジ ル日本移民史料館館長をつとめる。主な著作として、「野球という情熱の物語」「ピラチニンガの50年―ある時代の二世たち」がある。

(2007年12月 更新)


エリサ・マサエ・ササキはカンピナス州立大学(UNICAMP)で社会科学の博士号を取得しており、現在同学部の日本部門の客員教授を務めています。リオデジャネイロ州立大学文学研究所(UERJ)で古典および東洋文学の博士号を取得。博士論文のタイトルは「日本人であるかどうか?現代日本からの国際移住という文脈における日系ブラジル人のアイデンティティの構築」(2009年)。

2010 年 3 月に更新


ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ物語 #14
ニッケイ・ファミリー2:ルーツを記憶し、レガシーを残す
ばあちゃん、グランパ、ティア、イルマオ・・・
ディスカバーニッケイのコミュニティへ名前についてのストーリーを共有してください。投稿の受付を開始しました!
20周年記念「20 for 20キャンペーン 」
ディスカバーニッケイでは、20周年を迎え「20の夢をつなぐキャンペーン」を実施中です。 私たちの活動を応援し、未来への架け橋となる夢をご支援ください。
SHARE YOUR MEMORIES
We are collecting our community’s reflections on the first 20 years of Discover Nikkei. Check out this month’s prompt and send us your response!