検索 | ジャーナル | ディスカバー・ニッケイ

私の両親、忠利と節子は、1955年に5人の子供を連れてサンパウロ内陸部のベラクルスから首都サンパウロに到着しました。エルメリーノ・マタラッツォ地区の東側の家に短期間滞在した後、父は近くに小さな食料品…

ジョルジ・ナガオ • 2016年7月20日

ブラジルディスカバー・ニッケイ言語ニッケイ物語（シリーズ）ニッケイ語（シリーズ）ポルトガル語

ニッケイ物語５—ニッケイ語：家族、コミュニティ、文化の言葉

ネェ？

「ハイ」、「バンザイ」、「アリガトウ」、「ネェ」など、ブラジル人が日本人とわかると使いたがるこれらの特徴的な日本語の中で、最も一般的な言葉は「ネェ」だと思う。なぜなら、「（値段が）高いよネェ？」…

ウッジソン・オカダ • 2016年7月11日

ブラジルディスカバー・ニッケイ日本人言語ニッケイ物語（シリーズ）ニッケイ語（シリーズ）ポルトガル語

ブラジル、アメリカ、日本で活躍する日系二世「音楽が私の言葉」～ミュージシャン　フランシーさん～

父との会話は日本語「子どもの頃は引っ込み思案で、人前に出ることが苦手でした」。現在はミュージシャンとしてステージに立ち、天使の歌声を披露しているフランシーさんは、少女時代の自分自身を「みにく…

福田恵子 • 2015年4月30日

ブラジルエンターテインメント家族世代言語多文化主義 (multiculturalism) 音楽二世ポルトガル語歌うこと

ニッケイ物語３—ニッケイ人の名前：太郎・ジョン・フアン・ジョアオ？

Katagwee?

On my first visit to Brazil, I attended a conference and received a nametag with the spelling of my…

ジョン・カタギ • 2014年10月10日

ブラジルディスカバー・ニッケイ言語名前ニッケイ物語（シリーズ） Nikkei Names (シリーズ) ポルトガル語発音

Language School

Some ESL students suggest that English is a difficult language to learn. Certainly the pronunciatio…

ジョン・カタギ • 2011年6月9日

ブラジル建物教会コミュニティハワイ日系アメリカ人言語語学学校日系ポルトガル語アメリカ合衆国

"Yo Eh Cho" OR "Yo ee say"

It’s been almost ten years since my friend, the senior Tsuchida-san, died in Paraguay. He was…

ジョン・カタギ • 2011年4月18日

建物教会コミュニティ世代ハワイ移民移住 (immigration) 一世日本日系アメリカ人言語移住 (migration) 日系パラグアイポルトガル語スペイン人アメリカ合衆国

ジャーナルの検索

日本語が来たり消えたり

ネェ？

ブラジル、アメリカ、日本で活躍する日系二世「音楽が私の言葉」～ミュージシャン　フランシーさん～

Katagwee?

Language School

"Yo Eh Cho" OR "Yo ee say"

ジャーナルの検索

日本語が来たり消えたり

ネェ？

ブラジル、アメリカ、日本で活躍する日系二世 「音楽が私の言葉」 ～ミュージシャン フランシーさん～

Katagwee?

Language School

"Yo Eh Cho" OR "Yo ee say"

ブラジル、アメリカ、日本で活躍する日系二世「音楽が私の言葉」～ミュージシャン　フランシーさん～