Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/ja/journal/author/kato-kiriyama-traci/

Profile image of traci kato-kiriyama

トレイシー・カトウ=キリヤマ

(traci kato-kiriyama)

@traciakemi

トレイシー・カトウ・キリヤマは、パフォーマー、俳優、ライター、著者、教育者、アート+コミュニティのオーガナイザーであり、感謝の気持ち、大胆さ、そして徹底的な狂気を体感しながら、時間と空間を分割しています。彼女は、Pull Project (PULL: Tales of Obsession)、Generations Of War、The (タイトルは常に変化している) Nikkei Network for Gender and Sexual Positivity、Kizuna、Budokan of LA など、数多くのプロジェクトに熱心に取り組んでおり、Tuesday Night Project のディレクター兼共同創設者であり、その旗艦店「Tuesday Night Cafe」の共同キュレーターでもあります。彼女は、生き残るための文章と詩の 2 冊目の本を執筆中で、来年 Writ Large Press から出版される予定です。

2013年8月更新


この執筆者によるストーリー

Thumbnail for 祖国
en
ja
es
pt
ニッケイを見いだす:詩のコラム
祖国

2017年2月16日 • 鷲巣 とし , スマ・ヤギ , トレイシー・カトウ=キリヤマ

今月は、第二次世界大戦中に家族がミニドカに送られたシアトル在住の89歳の二世、八木スマさんと、現在サンフランシスコ在住の日本人映画監督、トシ・ワシズさんを特集します。大統領令9066号の記念と、1942年2月19日の署名から75周年にあたる2017年という状況で、彼らの詩を読むと、私たちが過去を振り返り、現在を振り返り、私たちのコミュニティのために作りたい「故郷」を思い描く理由が浮かび上がってきます。「故郷」というテーマは、私たちが想像する故郷とは何か、そして私たち自身、家…

Thumbnail for ルーツ
en
ja
es
pt
ニッケイを見いだす:詩のコラム
ルーツ

2017年1月19日 • ショーン・ミウラ , マリ・レスペランス , トレイシー・カトウ=キリヤマ

みなさん、2017年が幸せでありますように! 非常に緊張した一年を終え、私は地に足の着いた場所から前を見る必要があると感じています。そのために、私はあらゆる種類の会話とあらゆる芸術に目を向けています。 元旦に母の家でおいしい料理をお腹いっぱい食べたように、インスピレーションで満たすことが、私がこの1月を始める方法に選んだ方法です。日系アンカバードの始まりを、二世詩人の柏木博と三世詩人のエイミー・ウエマツをコラムの第一詩人として祝う中で、私は、ここロサンゼルスを拠点とする四世…

Thumbnail for 位置
en
ja
es
pt
ニッケイを見いだす:詩のコラム
位置

2016年12月15日 • エイミー・ウエマツ , ヒロシ・カシワギ , トレイシー・カトウ=キリヤマ

コラムの初回投稿では、場所、ロケーション、コミュニティというテーマから始め、2 人のベテラン詩人、1962 年からサンフランシスコを拠点に活動する二世詩人の柏木博氏と、ロサンゼルス生まれの三世詩人エイミー・ウエマツ氏にスポットライトを当てたいと考えました。創作活動と生活の多くを詩に捧げ、多くの人に影響を与えてきた 2 人の作家から始められることを嬉しく思います。彼らの詩が明らかにするものに乾杯... —トレイシー・カトウ・キリヤマ* * * * * 1922年にサクラメン…

Thumbnail for ユリ・コチヤマへの追悼 - 2014年8月31日、ロサンゼルスのユリ追悼式で朗読
en
ja
es
pt
ユリ・コチヤマへの追悼 - 2014年8月31日、ロサンゼルスのユリ追悼式で朗読

2014年9月19日 • トレイシー・カトウ=キリヤマ

ユリへのオマージュ… —あなたは最も受け取りにくい手紙に貼られる最初の切手最後に顔を忘れた人電気のスイッチを押す人差し指最後に去った人—数え切れないほど多くの人が「ユリに初めて会ったとき」話まるで昨日のことのように彼女に会う前に理解できませんでした意味スターストラック骨が震えるほど私の腕の皮膚が悲鳴をあげた彼女が入ってきた日うだるような暑さのJタウンの午後からアリソンの机で休む私は20歳でした博物館のカレンのインターン息を呑むのを我慢しようとする初めて彼女の顔を見たとき「あ…

Thumbnail for 最年長で今も走り続けているアジア系アメリカ人の何とか何とか...
en
ja
es
pt
最年長で今も走り続けているアジア系アメリカ人の何とか何とか...

2013年8月16日 • トレイシー・カトウ=キリヤマ

「 Tuesday Night Cafe 」というものについて聞いたことがあるなら、このセリフを聞いたことがあるかもしれません。 「私たちは、ロサンゼルスのダウンタウンで最も長く続いている無料のパブリックアート+コミュニティシリーズの1つであり、アメリカで最も古く、現在も運営されているアジア系アメリカ人が運営するオープンマイクスペースです...」それは一体何の意味ですか?最近、LAを拠点とする素晴らしいアジア系アメリカ人・アメリカ人・LGBTIQの団体を称えるTNCでそう言…

この執筆者が寄稿したシリーズ
ニッケイのストーリーを募集しています! 世界に広がるニッケイ人のストーリーを集めたこのジャーナルへ、コラムやエッセイ、フィクション、詩など投稿してください。 詳細はこちら
Discover Nikkei brandmark サイトのリニューアル ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。 詳細はこちら

ディスカバー・ニッケイからのお知らせ

ニッケイ物語 #13
ニッケイ人の名前2:グレース、グラサ、グラシエラ、恵?
名前にはどのような意味があるのでしょうか?
ディスカバーニッケイのコミュニティへ名前についてのストーリーを共有してください。投稿の受付を開始しました!
ニマの声
第16話
6月25日 18時(太平洋標準時)
6月26日 10時(日本標準時)
ゲストニマスピーカー:
スタン・カーク
ゲストホスト:
和泉 真澄
[言語: 英語]
プロジェクト最新情報
サイトのリニューアル
ディスカバー・ニッケイウェブサイトがリニューアルされます。近日公開予定の新しい機能などリニューアルに関する最新情報をご覧ください。