Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/author/matsumoto-nancy/

Profile image of Nancy Matsumoto

Nancy Matsumoto

@nmatsumoto

Nancy Matsumoto es una escritora y editora independiente que cubre temas de agroecología, alimentos y bebidas, las artes y cultura japonesa y japonesa americana. Ha sido colaboradora de The Wall Street Journal, Time, People, The Toronto Globe and Mail, Civil Eats, The Salt de NPR, TheAtlantic.com y la Enciclopedia Densho del Encarcelamiento Japonés Americano en línea, entre otras publicaciones. Su libro, Exploring the World of Japanese Craft Sake: Rice, Water, Earth [Explorando el mundo del sake artesanal japonés: arroz, agua, tierra] fue publicado en mayo del 2022. Otro de sus libros, By the Shore of Lake Michigan[Por la orilla del lago Michigan], una traducción al inglés de la poesía japonesa tanka escrita por sus abuelos, será la próxima publicación de Asian American Studies Press de la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA). Twitter/Instagram: @nancymatsumoto

Última actualización en agosto de 2022


Historias de Este Autor

Thumbnail for La exposición del Centro del Legado Nikkei de Oregón destaca la incautación de nikkei por parte del FBI después de Pearl Harbor
en
ja
es
pt
La exposición del Centro del Legado Nikkei de Oregón destaca la incautación de nikkei por parte del FBI después de Pearl Harbor

12 de mayo de 2011 • Nancy Matsumoto

Hace poco estuve en Portland, Oregón, y visité el Centro del Legado Nikkei de Oregón. La exposición permanente del centro presenta recreaciones maravillosamente detalladas de los cuarteles del campo de prisioneros de Minidoka en Idaho y de un almacén general de antes de la guerra, así como mapas y exhibiciones que evocan el espíritu pionero de los nikkei que trabajaban en granjas, fábricas de conservas o campamentos madereros. en toda la región, o poseían y operaban pequeñas empresas en Nihonmachi …

Thumbnail for Llegar a familiares y amigos después del gran terremoto de Tohoku
en
ja
es
pt
Kizuna: Historias Nikkeis del terremoto y tsunami de Japón
Llegar a familiares y amigos después del gran terremoto de Tohoku

27 de abril de 2011 • Nancy Matsumoto

Me desperté la mañana del 11 de marzo con un correo electrónico de una amiga que decía que acababa de enterarse de un terremoto masivo en Japón y que esperaba que mis familiares y amigos allí estuvieran a salvo. Fue el primero de muchos correos electrónicos y llamadas telefónicas que recibí en los días y semanas siguientes. Como la mayoría de mis amigos nikkei, no conocía a nadie en Sendai ni en las prefecturas de Miyagi e Iwate. Sin embargo, …

Thumbnail for Parte IV: Las preocupaciones nikkei de Seattle
en
ja
es
pt
Cuidado de personas mayores nikkei de la costa oeste: planificación para sistemas de atención nuevos y más diversos
Parte IV: Las preocupaciones nikkei de Seattle

8 de abril de 2011 • Nancy Matsumoto

Después de examinar el panorama de las opciones de atención a largo plazo de los Nikkei en Los Ángeles, el Área de la Bahía, Sacramento y San José, centré mi atención en Seattle, la última parada de mi gira informativa. Aunque los inmigrantes japoneses comenzaron a llegar a Seattle a finales del siglo XIX, su población Nihonmachi siempre ha sido pequeña en comparación con ciudades como San Francisco y Los Ángeles. En su apogeo, había 8.500 miembros, según la revista …

Thumbnail for Parte III-2: Centros multiculturales en Sacramento y Los Ángeles
en
ja
es
pt
Cuidado de personas mayores nikkei de la costa oeste: planificación para sistemas de atención nuevos y más diversos
Parte III-2: Centros multiculturales en Sacramento y Los Ángeles

21 de septiembre de 2010 • Nancy Matsumoto

>> Parte III-1 Aunque no se especializa en viviendas para personas mayores Nikkei ni ofrece un programa de nutrición, vale la pena examinar el Little Tokyo Service Center (LTSC) de Los Ángeles en el contexto de adoptar un punto de vista cada vez más multicultural y ofrecer servicios que coincidan. El director ejecutivo de LTSC, Bill Watanabe, explica que la organización sin fines de lucro de 30 años comenzó cuando Little Tokyo estaba poblada principalmente por issei, ciudadanos japoneses y …

Thumbnail for Parte III-1: Centros multiculturales en Sacramento y Los Ángeles
en
ja
es
pt
Cuidado de personas mayores nikkei de la costa oeste: planificación para sistemas de atención nuevos y más diversos
Parte III-1: Centros multiculturales en Sacramento y Los Ángeles

14 de septiembre de 2010 • Nancy Matsumoto

Las organizaciones nikkei de atención a personas mayores de la costa oeste se están preparando para un momento en un futuro no muy lejano en el que los nikkei por sí solos ya no llenarán sus programas y camas. Este fue el mensaje universal que escuché de las siete organizaciones que encuesté. Sin embargo, al mismo tiempo, sentí el deseo de aferrarme a la identidad cultural japonesa que está en el centro de organizaciones como Keiro Senior HealthCare en Los …

Thumbnail for Cuando los samuráis caminaban por las calles de Nueva York
en
ja
es
pt
Cuando los samuráis caminaban por las calles de Nueva York

24 de agosto de 2010 • Nancy Matsumoto

Actualmente hay una curiosa joya en exposición en el Museo de la Ciudad de Nueva York, Samurai en Nueva York . El programa cuenta la historia de la primera delegación oficial de japoneses que visitó el país en 1860, poco después de que el comodoro Matthew Perry obligara a abrir los puertos de Japón después de 220 años de aislamiento de las influencias extranjeras "bárbaras".El propósito del viaje de nueve meses era ratificar un tratado de amistad y comercio que …

Thumbnail for Amigos con diferencias: Lange y Adams en el Museo Oakland de California
en
ja
es
pt
Amigos con diferencias: Lange y Adams en el Museo Oakland de California

13 de mayo de 2010 • Nancy Matsumoto

Cuando investigas un tema, de alguna manera parecen aparecer historias relevantes a tu alrededor. Así sucedió hoy con esta historia del Wall Street Journal , en dos secciones de fotografía en el recientemente renovado Museo Oakland de California . Uno es sobre el trabajo de la fotógrafa Dorothea Lange y otro sobre el Grupo f/64, un grupo de fotógrafos del Área de la Bahía que incluía a Ansel Adams, Edward Weston e Imogen Cunningham.Las dos exposiciones destacan dos corrientes opuestas …

Thumbnail for Parte II-2: Cuidado de ancianos Nikkei en San Francisco y San José
en
ja
es
pt
Cuidado de personas mayores nikkei de la costa oeste: planificación para sistemas de atención nuevos y más diversos
Parte II-2: Cuidado de ancianos Nikkei en San Francisco y San José

30 de abril de 2010 • Nancy Matsumoto

>> Parte II-1 Para aquellos que necesitan un nivel de atención más intensivo que el que brinda Kimochi , las personas mayores del Área de la Bahía pueden ir a Kokoro , un complejo cercano de vida asistida sin fines de lucro que abrió sus puertas en 2003. La instalación surgió de un esfuerzo de 13 años. por un consorcio de grupos religiosos y está encabezado por una junta directiva de voluntarios, una plantilla de 27 empleados a tiempo completo …

Thumbnail for Parte II-1: Cuidado de ancianos Nikkei en San Francisco y San José
en
ja
es
pt
Cuidado de personas mayores nikkei de la costa oeste: planificación para sistemas de atención nuevos y más diversos
Parte II-1: Cuidado de ancianos Nikkei en San Francisco y San José

27 de abril de 2010 • Nancy Matsumoto

En 1971, un grupo de San Francisco Sansei comenzó a brindar transporte y acompañamiento a peatones a las personas mayores Issei hacia y desde sus hogares, así como ayuda con las solicitudes de beneficios de salud del gobierno. La organización de atención multiservicios sin fines de lucro Kimochi Inc. , ubicada en Japantown de San Francisco, surgió de estos primeros esfuerzos. Casi al mismo tiempo, estudiantes activistas japoneses estadounidenses de la Universidad Estatal de San José y UC Berkley comenzaron …

Thumbnail for Perfil: James Mitsumori, uno de los padres fundadores de Keiro Senior HealthCare
en
ja
es
pt
Perfil: James Mitsumori, uno de los padres fundadores de Keiro Senior HealthCare

8 de abril de 2010 • Nancy Matsumoto

Aunque varias organizaciones nikkei y asiáticas de cuidado de personas mayores surgieron orgánicamente de centros comunitarios, iglesias u organizaciones cívicas o issei japonesas existentes, Keiro Senior HealthCare era diferente; Surgió de la visión y la energía de un grupo muy unido de profesionales Nisei.El fundador de Keiro, presidente de la junta durante 14 años y actual miembro de la junta, James Mitsumori, de 88 años, habló recientemente sobre esos primeros días desde su despacho de abogados en las calles Third …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más

Noticias del sitio

ENVÍA TU VIDEO
¡Pasa la comida!
Participe en nuestro video celebrando a los Nikkei alrededor del mundo. ¡Haz clic para saber más! ¡Fecha de entrega prolongada al 15 de octubre!
CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones se cierran el 31 de octubre!
VOCES NIMA
Episodio 17
12 de noviembre • 7pm PET | 5pm PDT

Nima destacado:
Graciela Nakachi
Anfitrión invitado:
Enrique Higa