Nancy Matsumoto
@nmatsumotoNancy Matsumoto es una escritora y editora independiente que cubre temas de agroecología, alimentos y bebidas, las artes y cultura japonesa y japonesa americana. Ha sido colaboradora de The Wall Street Journal, Time, People, The Toronto Globe and Mail, Civil Eats, The Salt de NPR, TheAtlantic.com y la Enciclopedia Densho del Encarcelamiento Japonés Americano en línea, entre otras publicaciones. Su libro, Exploring the World of Japanese Craft Sake: Rice, Water, Earth [Explorando el mundo del sake artesanal japonés: arroz, agua, tierra] fue publicado en mayo del 2022. Otro de sus libros, By the Shore of Lake Michigan[Por la orilla del lago Michigan], una traducción al inglés de la poesía japonesa tanka escrita por sus abuelos, será la próxima publicación de Asian American Studies Press de la Universidad de California, Los Ángeles (UCLA). Twitter/Instagram: @nancymatsumoto
Última actualización en agosto de 2022
Historias de Este Autor
Documentando Manzanar - Parte 8 de 18 (Ansel Adams)
15 de agosto de 2011 • Nancy Matsumoto
Leer la Parte 7 >> Adams, Paul Strand y el punto de vista nisei Hammond también defendió el estilo de Adams contra los críticos que encontraban sus fotografías carentes de patetismo o sin contexto político. Karin Becker Ohrn, por ejemplo, en 1977 comparó favorablemente las fotografías de Lange de prisioneros de campos de concentración, que parecían “menos controlados e incluso ligeramente incómodos”, con las de Adams, que ella consideraba más “formularias”. Hammond encontró una justificación para los retratos en primer …
De fiesta como una viuda o viudo nikkei - Parte 1
12 de agosto de 2011 • Nancy Matsumoto
En un sábado reciente, caluroso y soleado, el Grupo Nikkei Widowed de Los Ángeles celebró su trigésimo segundo almuerzo anual de instalación. Alrededor de 120 miembros Nisei elegantemente vestidos, tanto viudos como viudas, llenaron la sala VIP del restaurante Quiet Cannon en Montebello, California, para un ritual anual que requiere horas de planificación e innumerables reuniones de juntas y comités.La planificación mostró; El acontecimiento se desarrolló con precisión militar. De 11 a 11:50 am, los miembros (la mayoría de entre …
Documentando Manzanar - Parte 7 de 18 (Ansel Adams)
8 de agosto de 2011 • Nancy Matsumoto
Leer la Parte 6 >> Nacidos libres e iguales : diferentes interpretaciones A finales de la década de 1970, tres estudiantes de posgrado del Programa de Bellas Artes de UCLA crearon una exposición y un libro llamado "Dos vistas de Manzanar", que incluía fotografías de Adams y Miyatake. Graham Howe, quien junto con Patrick Nagatani y Scott Rankin inauguró la exposición en la Galería Frederick S. Wight de UCLA en octubre de 1977, elogió el trabajo de Adams en Manzanar …
Documentando Manzanar - Parte 6 de 18 (Ansel Adams)
1 de agosto de 2011 • Nancy Matsumoto
Leer la Parte 5 >> Ansel Adams: pianista talentoso convertido en fotógrafo maestro Cuando llegó a Manzanar en octubre de 1943 para la primera de cuatro visitas de trabajo, Adams era un fotógrafo famoso y de éxito. Había ayudado a lanzar la efímera pero importante organización de fotógrafos de la costa oeste Group f/64, había expuesto en Nueva York, había publicado un libro ( Making a Photograph ) y se había hecho amigo de una galería de artistas, curadores y …
Documentando Manzanar - Parte 5 de 18
25 de julio de 2011 • Nancy Matsumoto
Leer la Parte 4 >> La historia refundida como arte: relatos documentales y ficticios del exilio y el destierro Esas opiniones fueron moldeadas a su vez por relatos artísticos, literarios, documentales y de no ficción de la experiencia de la guerra japonés-estadounidense. Nacidos Libres e Iguales quedó olvidado en medio del auge de la construcción de posguerra cuando una cortina de silencio descendió sobre este capítulo de la historia. Una de las primeras excepciones fue el poderoso libro de la …
Documentando Manzanar - Parte 4 de 18
18 de julio de 2011 • Nancy Matsumoto
Leer la Parte 3 >> La Documentación Fotográfica de Manzanar Como señalaron Fujikawa, Alinder y Hosoe, las fotografías de los campos de prisioneros de la Segunda Guerra Mundial pueden ser tan engañosas como los relatos optimistas de quienes estuvieron encarcelados. Tanto es así que el escritor y abogado Gerald H. Robinson tituló su examen de las fotografías de Manzanar de Adams, Lange, Miyatake y Albers Elusive Truth . Aún así, es valioso explorar cómo la fotografía documental, en manos de …
El chef Bill Telepan y sus amigos cocinan para Tohoku
15 de julio de 2011 • Nancy Matsumoto
Ayer hablé con el chef Bill Telepan, quien estaba lleno de noticias sobre su reciente viaje a Japón. Fue uno de los ocho chefs de Nueva York que viajaron a Kamaishi, prefectura de Iwate, una de las zonas más devastadas por el terremoto y tsunami del Gran Tohoku del 11 de marzo. La misión del equipo era preparar un reconfortante almuerzo de fin de semana del 4 de julio para unas 1.000 personas en esta ciudad.“Fue un evento increíble y …
Documentando Manzanar - Parte 3 de 18
11 de julio de 2011 • Nancy Matsumoto
Leer Parte 2 >> ¿Por qué están sonriendo? Mi confusión inicial y mi incapacidad para comprender la actitud de los Issei y Nisei hacia su encarcelamiento contribuyeron a mi fascinación por las fotografías documentales de Manzanar: si los Nisei y los Issei no hablaran sobre lo que realmente sucedió, las fotografías del campo ¿no revelarían la verdad? ? Descubrí que la respuesta era “en realidad no”.“Si juzgamos por las imágenes mismas”, escribió el historiador Roger Daniels sobre los cientos de …
Documentando Manzanar - Parte 2 de 18
4 de julio de 2011 • Nancy Matsumoto
Leer Parte 1 >> El silencio de los Nisei Después de la guerra, los japoneses recién liberados se ocuparon de construir nuevas vidas, a menudo lejos de la inhóspita costa oeste de Estados Unidos, donde persistía el sentimiento antijaponés. Desde que tengo uso de razón, mi padre, que murió en 1997, nunca habló de su experiencia al ingresar a Manzanar a los 13 años ni del encarcelamiento que siguió. Esto no era inusual entre los nisei, que constituían dos tercios …
Documentando Manzanar - Parte 1 de 18
27 de junio de 2011 • Nancy Matsumoto
La primera vez que supe que Ansel Adams había publicado un libro de fotografías del campo de prisioneros japonés de Manzanar durante la Segunda Guerra Mundial fue gracias a mi tío George, el historiador no oficial de nuestra familia. Le envié un folleto de la Wilderness Society sobre el gran fotógrafo de la naturaleza, y en su respuesta por correo electrónico mi tío escribió: “Ansel Adams no sólo fue un fotógrafo y ambientalista famoso, sino también un gran humanitario. Hizo …
Noticias del sitio
Participe en nuestro video celebrando a los Nikkei alrededor del mundo. ¡Haz clic para saber más! ¡Fecha de entrega prolongada al 15 de octubre!
12 de noviembre • 7pm PET | 5pm PDT
Nima destacado:
Graciela Nakachi
Anfitrión invitado:
Enrique Higa
Iniciar sesión con Google
Iniciar sesión con Facebook