(Inglés) Luego de la guerra, nos mudamos a Los Angeles donde mi padre había empezado jardinería. Muchos japoneses regresaron a Los Angeles y empezaron con la jardinería. Pero había muchos jardineros acá en Los Ángeles antes de la guerra, entonces, creo que eso animaba a otras personas a regresar a Los Ángeles para empezar con la jardinería. Como tenían experiencia en la agricultura y horticultura, creo que mi padre vino acá.
El trabajó duro. Todos trabajaron duro, muchas horas. Recuerdo a mi padre que me despertaba a mí y a mi hermano a las 6 de la mañana para ayudarlo. Cada fin de semana, cada feriado, teníamos que trabajar. No jugabámos.
Así aprendí a ser jardinero, a través de mi padre, mis amigos- hacía preguntas, iba al vivero y preguntaba. Ellos me decían lo que tenía que hacer, lo que no tenía que hacer, nombre de las plantas, dónde plantar las plantas, en la sombra o bajo el sol, qué darles, creo que me dieron mucho ánimo para conocer exactamente cómo hacer el trabajo de jardinería.
Fecha: 1 de diciembre de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Daniel Lee
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
