(Inglés) Hice uno pequeño en Beverly Hills en el patio trasero, pero generalmente las personas no me preguntan por ello. Como la Sra. Anneberg, lo que ella quiere es poner una planta bonsái en su mesa en el patio trasero. Entonces, tengo que hacer uno para ella. Entonces es algo tedioso, tú sabes, eso es todo.
Tienes que tener la mezcla correcta de tierra y todo eso y luego el correcto drenaje. Tienes que formar el bonsái, colocar el alambre en el recipiente para que esté firme. Luego colocar las piedras o lo que sea para que se parezca una gran piedra con una pequeña gravilla para hacer que se vea como un río o algo.
Si haces uno fresco, no parece maduro. Entonces, estuve pensando para Navidad para ella. Le compraré uno a Yamaguchi Bonsái. Ya está en la maceta, parece que tiene edad y creo que lo va a disfrutar. Pero mucho más trabajo para mí porque tengo que sacar la planta y cortas las raíces para que permanezca pequeño y luego colocarla de nuevo, todo.
Pero todo para que permanezca contento. Siempre fue buena conmigo y me pregunta .. el día que estuviste en la fundación. “ Lou, hazme un bonsái para mi patio”, Entonces, le digo que sí. Para Navidad, voy a comprarle a ella uno que parezca que tenga edad y una linda pero vieja maceta. Entonces ella se pondrá contenta.
Fecha: 1 de diciembre de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Daniel Lee
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
