Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1552/

Sin mucho interés en aprender japonés durante su crecimiento en Brasil (Portugués)

(Portugués) Mi nombre es Antonio Shinkiti Shikota. Nací en Campinas el 12 de septiembre de 1962. Mis padres son japoneses. Sí, lo son... Mi padre es de Sendai y mi madre, de Miyagi-ken. Mis padres hablaban en japonés en casa. Pero yo no lo consideraba mucho, decían que tendría que aprender japonés, pero... No me preocupaba mucho por aprender japonés. Decía, “Bueno, estoy en Brasil, así que... Mi interés es el portugués, ¿verdad?" [Risas]


Brasil idiomas

Fecha: 19 de octubre de 2016

Zona: Gunma, Japón

Entrevista: Shigeru Kojima

País:

Entrevista

Antonio Shinkiti Shikota nació el 12 de setiembre de 1962, en la ciudad de Campinas, estado de São Paulo, Brasil. Sus padres nacieron en Japón. Deseando empezar su propio negocio, siguió el consejo de un amigo y fue a Japón. Inicialmente, trabajó en una fábrica y le llegó a gustar, por lo que se quedó en el país. Hoy en día, él vive en la ciudad de Oizumi y es el dueño de una tienda ambulante de productos brasileños en Japón. La tienda ambulante es un camión que ofrece una variedad de productos brasileños dirigidos básicamente a un público nikkei. Antonio ama mucho vivir en Japón y en la ciudad de Oizumi. (Febrero 2018)

Hideto Futatsugui
en
ja
es
pt

Diccionario Japonés-Portugués por el sr.Ryouji Noda (Japonés)

(n.1911) Educador Issei

en
ja
es
pt
Johnnie Morton
en
ja
es
pt

Hablando con mi abuela (Inglés)

(n. 1971) Jugador profesional de fútbol americano.

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt

Escuela de idioma japonés (Inglés)

(1917 - 2004) Activista político

en
ja
es
pt
Henry Suto
en
ja
es
pt

No habló japonés hasta que se mudó a Japón (Inglés)

(1928 - 2008) Recluta de la Armada Imperial de Japón y de la Armada Norteamericana

en
ja
es
pt
Cedrick Shimo
en
ja
es
pt

Creciendo con influencias japonesas y americanas (Inglés)

(1919-2020) Miembro del Batallón de Ingenieria 1800. Promovió el comercio japonés americano mientras trabajaba en la división de exportación de Honda

en
ja
es
pt
Henry Suto
en
ja
es
pt

La posguerra fue un sin fin de esfuerzo y empeño (Japonés)

(1928 - 2008) Recluta de la Armada Imperial de Japón y de la Armada Norteamericana

en
ja
es
pt
Miyoko Amano
en
ja
es
pt

Mi aprendizaje del idioma japonés (Japonés)

(n. 1929) Directora del Museo Amano

en
ja
es
pt
Miyoko Amano
en
ja
es
pt

En la vida cotidiana usamos el japonés y el español (Japonés)

(n. 1929) Directora del Museo Amano

en
ja
es
pt
Masakatsu Jaime Ashimine Oshiro
en
ja
es
pt

El poder del lenguaje: la identidad japonesa construida en Santa Cruz, Bolivia

(1958-2014) Ex Embajador de Bolivia en Japón

en
ja
es
pt
Jimmy Murakami
en
ja
es
pt

Enseñar inglés en Japón (Inglés)

(1933 – 2014) Dibujante japonés americano

en
ja
es
pt
Harry Schneider
en
ja
es
pt

Aprendiendo japonés con el Servicio de Inteligencia Militar (Inglés)

(1916 - 2013) Miembro del Servicio de Inteligencia Militar de los Estados Unidos

en
ja
es
pt
Jean Hamako Schneider
en
ja
es
pt

Respetando “la volundad de mi hija de 5 años” (Japonés)

(1925-2024) Novia de la guerra 

en
ja
es
pt
Paulo Issamu Hirano
en
ja
es
pt

Lo más difícil en Japón como inmigrante (Japonés)

(n. 1979) Sansei brasileño reside en Oizumi-machi, Prefectura de Gunma. Administra una oficina de Diseño Gráfico.

en
ja
es
pt
Paulo Issamu Hirano
en
ja
es
pt

Diferencias entre la comunidad nikkei de Oizumi con la de Brasil (Japonés)

(n. 1979) Sansei brasileño reside en Oizumi-machi, Prefectura de Gunma. Administra una oficina de Diseño Gráfico.

en
ja
es
pt
Sawako Ashizawa Uchimura
en
ja
es
pt

Kindergarten en Davao, Filipinas (Inglés)

(n.1938) Repatriada filipina de nacimiento que luego emigró a los Estados Unidos

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... ¿qué significa para ti una familia nikkei? ¡Envíanos tu historia!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!