(Inglés) Di una charla, mi primera charla sobre el Comité de Juego Limpio. Y en ese entonces, varias personas jóvenes se me acercaron y me dijeron: “Sabe, nunca hemos escuchado sobre nadie que se haya resistido en el campo”. Dijeron: “Nos gustaría escuchar sobre ello, así es que, ¿vendría a la reunión del NCRR (Nikkei por los Derechos Civiles y el Resarcimiento) y hablaría sobre ello? Así es que fui allí y hablé con ellos y estuve realmente maravillado con lo serios que eran con el movimiento por el resarcimiento. Y al ver qué tan dedicados eran, sentí que me gustaría unirme a ellos. Y me uní a ellos alrededor de 1983. Y he estado con ellos desde entonces. Creo que disfrute de ese viaje de lobby que hicimos a Washington D.C. allá por 1987, creo. Conversé con los congresistas.
Fecha: 9 de mayo de 2006
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Lisa Itagaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum