(Inglés) Creo que la Coalición Nacional por la Indemnización y la Reparación (NCRR, por sus siglas en inglés) es la organización que más ha influido en los jóvenes, mientras que la Liga de Ciudadanos Japoneses-Americanos (JACL) tuvo que convencer a sus miembros de mayor edad, porque muchos de ellos no estaban de acuerdo con el reclamo de las compensaciones, porque creían que sería una prestación social. Ellos decían "no queremos tomar ese dinero del gobierno” y uno tenía que explicarles que no es una prestación social, sino que es el derecho que uno tiene para demandar a alguien que ha cometido un error de ese tipo contra uno. Por ejemplo, uno presenta una demanda por un accidente automovilístico o por lesiones personales, lo que es parte del sistema estadounidense y no existe razón para pensar que es una prestación social.
Fecha: 11 de septiembre de 1997
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Glen Kitayama
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.