(Inglés) Tenía una opinión muy firme con respecto a la injusticia de todo el asunto, por una razón. Pensaba que era muy injusto que el gobierno te pusiera en esta situación y luego esperar que seas reclutado de la misma manera que la gente libre que estaba afuera. Eso era totalmente inaceptable. Y algunos, muchos de nosotros sentíamos lo mismo, así es que esa es la razón por la que pudimos dar este paso. Bueno, después de un tiempo, varias reuniones dijimos, algunos de nosotros sentíamos que era mejor dar aún un paso más. En vez de dar tan solo información, tomar una posición.
Bueno, teníamos una reunión de comité direccional bastante serio antes de esto porque algunos de los…había uno o dos tipos que no querían ir con tanta fuerza. Ellos dijeron que podríamos meternos en problemas. Y uno de ellos, que era un graduado de la universidad en ese entonces, fue el que dijo… bueno, Paul Wakanate, él era un buen orador, un muy buen orador. Pero dijo, bueno no deberían ir con tanta fuerza y supongo que debí haber discutido con él bastante mal porque uno de los compañeros dijo: “ Frank, si alguien me hablara así a mí, tomaría impulso de repente y lo golpearía o comenzaría a correr como un loco”. Así es que, bueno, votamos y aquellos de nosotros que queríamos tomar una postura más fuerte sobre ello salimos adelante y salimos y dijimos que nos negábamos a ir hasta que se nos restituyeran nuestros derechos.
Fecha: 9 de mayo de 2006
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Lisa Itagaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum