Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1289/

A habilidade de pesca de Larry (Inglês)

(Inglês) Além disso, quando morávamos em Highland Park, estávamos logo acima do Arroyo Seco; isso foi antes de existir a auto-estrada Arroyo Seco, a mais antiga auto-estrada da Califórnia. E Busch Garden estava no sul de Pasadena e depois de uma grande chuva, todos estes peixes exóticos desceram ao Arroyo Seco. Bem, ninguém sabia sobre isso, exceto meu irmão [Lawrence “Larry” Shinoda].

Bom, nós dois sabíamos disso e ele [Larry] descobriu este sistema de engenharia, onde poderia encurralar os peixes e poderíamos pescá-los. Então desenvolvemos um pequeno negócio, vendíamos os peixes-dourados por cerca de 5 centavos de dólar cada peça e 5 centavos era muito dinheiro naqueles dias. Nós costumávamos vender o peixe-dourado; ninguém sabia onde os conseguíamos.

E então, ele transferiu as mesmas habilidades [de pesca] quando fomos para Manzanar; ele fugia, pegava o peixe e pegava com as mãos; ele tinha todos esses grandes peixes e as pessoas queriam saber de onde obtinha o peixe. Ele descia até o peixe e pescava, nenhum pescador tinha essa habilidade em Manzanar, era a sua habilidade ímpar. Mas ele sempre conseguia projetar coisas desse tipo.


esportes aquáticos Califórnia campos de concentração pesca Larry Shinoda campo de concentração de Manzanar Estados Unidos da América Campos de concentração da Segunda Guerra Mundial

Data: 9 de setembro de 2011

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: John Esaki

País:

Entrevistados

Grace Aiko (Shinoda) Nakamura tinha 15 anos de idade quando o presidente Franklin D. Roosevelt assinou a Ordem Executiva 9066. Em 16 de maio de 1942, sua família de sete pessoas embarcou em um trem na estação Union Station no centro de Los Angeles e foi enviada para o campo de concentração Manzanar, na Califórnia.

Em Manzanar, o irmão mais novo de Grace, Larry, projetou para sua mãe e sua avó duas cadeiras feitas a partir de caixas recicladas de madeira de banheiros – completas, com descanso de braço e encostos reclináveis​. As cadeiras tornaram-se uma “sensação” no campo de concentração atraindo muitos espectadores admiradores. Larry tornou-se mais tarde um designer renomado mundialmente, cujos desenhos do Corvette Stingray 1963 e do Mustang Boss 429 ainda são muito admirados.

Na primavera de 1944, Grace, Larry e sua mãe deixaram Manzanar em um ônibus e mudaram-se para Grand Junction, no Colorado. O projeto Quakers American Friends Service Japanese American Student Relocation Projectconcedeu à Grace uma bolsa para a Universidade de Redlands e ela se tornou a primeira estudante universitária nipo-americana a voltar para a Califórnia, graduando-se com honras. No dia após se formar, começou uma carreira docente em Pasadena School District – sendo a primeira nipo-americana contratada. Finalmente conquistou dois mestrados e continuou a carreira em educação e belas artes. É casada com Yosh Nakamura - um professor universitário de artes - e tem três filhos. (Setembro de 2012)

Kazuo Funai
en
ja
es
pt

Primeiro trabalho na América (Japonês)

(1900-2005) Empresário issei

en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt

Terminal Island / San Pedro (Inglês)

(1922–2014) Ativista política e de direitos civis.

en
ja
es
pt
Margaret Oda
en
ja
es
pt

Sendo uma menina-moleque (Inglês)

(1925 - 2018) Professora nisei do Havaí

en
ja
es
pt
Henry Shimizu
en
ja
es
pt

Construindo barcos de pesca no estilo japonês no Canadá (Inglês)

(n. 1928) Médico. Ex-Chairman da Fundação pelas Reparações aos Nipo-Canadenses

en
ja
es
pt
Henry Shimizu
en
ja
es
pt

Cidade de pescadores japoneses em Steveston, no Canadá (Inglês)

(n. 1928) Médico. Ex-Chairman da Fundação pelas Reparações aos Nipo-Canadenses

en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa
en
ja
es
pt

Lembranças de Manzanar (Inglês)

(1916-2016) Florista

en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa
en
ja
es
pt

Trabalhando no hospital do campo de concentração (Inglês)

(1916-2016) Florista

en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa
en
ja
es
pt

Vento no campo de concentração (Inglês)

(1916-2016) Florista

en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa
en
ja
es
pt

Sua avó vai para Manzanar (Inglês)

(1916-2016) Florista

en
ja
es
pt
Mike Murase
en
ja
es
pt

Experiências do campo de concentração (Inglês)

Ativista comunitário

en
ja
es
pt
Ron Kusumi
en
ja
es
pt

Chevy Impala 1959 (Inglês)

Produtor de cinema independente, amigo do designer automotivo Larry Shinoda 

en
ja
es
pt
Ron Kusumi
en
ja
es
pt

Chopstick Special (Inglês)

Produtor de cinema independente, amigo do designer automotivo Larry Shinoda 

en
ja
es
pt
Ron Kusumi
en
ja
es
pt

Art Center (Inglês)

Produtor de cinema independente, amigo do designer automotivo Larry Shinoda 

en
ja
es
pt
Ron Kusumi
en
ja
es
pt

General Motors (Inglês)

Produtor de cinema independente, amigo do designer automotivo Larry Shinoda 

en
ja
es
pt
Ron Kusumi
en
ja
es
pt

Rachas (Inglês)

Produtor de cinema independente, amigo do designer automotivo Larry Shinoda 

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!