Entrevistas
Manteniendo costumbres japoneses
En el caso mío la verdad es que yo provengo de un matrimonio en que padre y madre son japoneses, a pesar de que mi madre se fue pequeña, pero los abuelos eran muy estrictos. Por lo tanto, hablaban puro japonés en la casa. Entonces, mi madre habla japonés, y mi padre, por supuesto, como japonés, habla japonés. Entonces, cuando pequeño empezamos hablando japonés en la casa. Después cuando, yo soy el mayor de tres hermanos, cuando yo fui al colegio, el lenguaje se fue tornando al español. Pero mi padre siempre habló en japonés en la casa. Y en mi caso posteriormente tuve la oportunidad de ir como becado de monbusho a Japón durante un año y media y por supuesto ahí tuve seis meses de japonés. Y posteriormente de regreso a Chile, yo ya llevo cuarenta años trabajando en firmas japonesas. Quizás yo soy una excepción de ese punto de vista, porque tengo muchos amigos de la edad mía que no hablan japonés. Digamos, tienen muchas costumbres, como comer gohan o misoshiru, ¡qué se yo! Pero no hablan. Quizás los caminos fueron un poco distintos en el caso mío.
Fecha: 7 de octubre de 2005
Zona: California, EE.UU.
Entrevista: Ann Kaneko
País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Explore More Videos
Fifty Years and Going Strong
(1938-2020) Abogada americana-japonesa y activista de derechos civiles
Pop and Balls
(1938-2020) Abogada americana-japonesa y activista de derechos civiles
Facing discrimination in America (Japanese)
(n. 1936) Un “shin-issei” de profesión soldador
Feeling prejudice while looking for jobs
(1919 - 2015) Nisei que sirvió en la Segunda Guerra Mundial con el Regimiento de Infantería 442°
Invited to teach at Harvard by his boss
(1919 - 2015) Nisei que sirvió en la Segunda Guerra Mundial con el Regimiento de Infantería 442°
Parents
(n. 1934) Galardonado artista de animación de Disney que fue encarcelado en Topaz durante la Segunda Guerra Mundial
My daughter couldn’t fit in Japan, so I decided to go back to America (Japanese)
(n. 1936) Un “shin-issei” de profesión soldador
Working together in Okinawa using three languages
Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.
Mother founded Japanese language school in neighbors’ backyard
Juez Sansei en la Corte Superior del Condado de Los Ángeles en California
Her brother’s reasons as a No-No Boy
(n. 1923) Kibei Nisei poeta, activista
Her grandfather was pressured to teach Japanese
Juez sansei en la Corte Superior del condado de Los Ángeles en California.
Su hermana Kiyo fue como una segunda madre para él.
(n. 1942) Japonés peruano encarcelado en Crystal City