(Inglés) Bueno, es mucho más fácil vivir aquí. Mucho mejor. Si bien Japón perdió la Guerra, aún seguía siendo una sociedad cerrada. La estructura de la empresa era bastante feudal, la compañía constructora era realmente feudal. Si uno no era pariente del fundador o lo que sea, nunca llegaría a la cima. Por eso, era mucho más fácil probar en Canadá, y por esa razón regresé. Y creo que tomé la decisión correcta. Si bien, desde que me fui, Japón emprendió una reaparición industrial. Ya sabemos cuánto han prosperado. Realmente me replanteé hacer este cambio porque, yo fui a Japón cuando tenía 16 y aún conservaba las costumbres, las costumbres Canadienses. Y es difícil acostumbrarse a la sociedad y la vida Canadiense en sí. De todos modos creo que lo mejor era regresar a Canadá y comenzar de nuevo.
Fecha: 29 de octubre de 2005
Zona: Toronto, Canadá
Interviewer: Norm Ibuki
Contributed by: Sedai, the Japanese Canadian Legacy Project, Japanese Canadian Cultural Center
Journal feed
