(Inglés) Cuando vine por primera vez a Japón, era solamente un americano viviendo en Japón. Trabajar para esa revista busdista japonesa era interesante porque había algunos importantes profesores. Era una vieja, especie de sociedad de elite de eruditos y anticuados. Por supuesto que no sabía nada de esto y a veces mis conductas eran completamente diferentes a los que ellos esperaban. Esa era la parte más difícil en trabajar para esa revista. Esperaban que sea un viejo caballero japonés que no lo soy. O no lo era en aquel entonces. Esto era el problema, no sabía como manejarme correctamente como japonés. Cuando vi a mis hijos crecer, aprendí muchas cosas de ellos, como hablar apropiadamente, cómo manejarse y ser más amable. Por eso gracias a mis hijos soy más cooperativo ahora que hace ¡3 años antes ! Es como la ropa. Tienes que cambiarte de ropa. No puedes usar la misma ropa durante 30 años. Tienes que ponerte nueva ropa.
Fecha: 13 de noviembre de 2003
Zona: Kioto, Japón
Interviewer: Art Nomura
Contributed by: Art Nomura, Finding Home.