(Inglés) La gente llama a las chaquetas happi. Eso es lo más tradicional. Y era lo único que sabía en ese momento. Lo más tradicional eran los Happi con pantalones cortos tal como el estilo japonés. Actualmente el grupo taiko, y los demás grupos taiko están muy de moda, eso es realmente muy interesante. Sabes que, Johnny Mori-Johnny Mori siempre venía y nos decía, “Nosotros somos taiko Americano.” Bien distinto a mi estilo. Pero cuando vestía esas chaquetas happi, realmente tocaba de una manera muy tradicional. Era realmente muy tradicional y muy interesante. Yo estoy más americanizado que eso (risas). Esos muchachos decían, “yo uso un original americano” y a través de esta experiencia aprendieron muchas, muchas cosas. También comprendieron más cosas. Realmente tocaban de una manera muy tradicional.
Fecha: 27 de enero de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Art Hansen, Sojin Kim
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.
Journal feed
