(Japonés) Escuché que al año siguiente estaría el Kinnara Taiko y luego volé nuevamente hasta allí y estuve con ellos durante 3 meses. Pero no entendía bien que es lo que estaban haciendo, porque tenían un estilo diferente al nuestro. Y Johnny Mori una vez me lo había dicho de que aquella persona no sabía nada. Ahora que lo pienso tiene razón . Cuando entré, tampoco podía entender el tema de él. Aunque me dejaron tocar con la gente de atrás. Pero a pesar de todo esto, como podría explicártelo, en aquel corazón no había un sonido emotivo. En aquel tiempo el Kinnara, no tenía un maestro, y se escuchaba los discos o miraba la película “ La primera generación sin leyes”. Es como si hubiesen escuchado de discos u otros grupos y trataron de imitarlos. Es por eso que cuando los escucho, en algunas partes se escucha como el taiko pero luego es como que el sonido cambiara y es eso lo que ellos terminaron haciendo en aquel momento.
Fecha: 1 de abril de 2005
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Ann Kaneko
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum.