¿Dónde se originó el nombre “Gidra”? (Inglés)

Transcripciones disponibles en los siguientes idiomas:

(Inglés) Cuando nos reunimos para discutir sobre el nombre, recibimos muchos tipos de nombres diferentes, pero una cosa en que todos coincidíamos era que todos queríamos un nombre sobre el cual podamos construir nuestra propia reputación, nuestra propia imagen y nuestra propia visión de nuestro entorno y algo que fuese muy original, ¿no? Así que, en realidad, se puede decir que es un nombre inventado. Tracy, uno de nuestros primeros integrantes, había sugerido un nombre. Se puede decir que había tergiversado la trama  de una ficción japonesa, porque pensó que Gidra1 era un monstruo que salvó a la gente de Japón, pero resultó que no era así. Así que escogimos el nombre Gidra, que no se deletrea de la misma forma en nuestro caso, sino G-I-D-R-A. Así que no habría concepciones previas ni asociaciones anteriores con  ese nombre.

* 1. Rey Ghidorah: Es un dragón ficticio y maligno de color dorado con tres cabezas que destruye Japón (el archienemigo de Godzilla)

Fecha: 29 de septiembre de 2011
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Kris Kuromitsu, John Esaki
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Asian American movement GIDRA identity

Reciba novedades

Regístrese para recibir actualizaciones por email

Journal feed
Events feed
Comments feed

Colaborar con el proyecto

Descubra a los Nikkei

Discover Nikkei es un espacio para conectarse con otros y compartir experiencias nikkei. Para que siga creciendo este proyecto necesitamos tu ayuda!

Manera de colaborar >>

Proyecto Japanese American National Museum


Principal patrocinador The Nippon Foundation