Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/596/

Sentindo-se como uma estrangeira no Japão (Espanhol)

(Espanhol) No meu caso, quando eu era mais jovem, eu sentia que ... eu sentia ... no Japão eu me sentia como uma estrangeira. Ou tentei me sentir como uma estrangeira para que os japoneses não me ... se os japoneses me ... Como posso explicar ... Se os japoneses me vissem como japonesa, eles me tratariam mal porque eu não ... Tinha certas coisas que eu não conseguia entender e eles achavam que eu tinha que entendê-las. Então, era muito mais fácil para eu tentar me sentir estrangeira do que japonesa. Mas com o passar do tempo eu aprendi a entendê-los também. Acho que entendê-los é muito mais fácil, e agora quando vou ao Japão às vezes não me sinto como uma estrangeira e nem sinto ... não sinto essa discriminação, talvez.


cultura Japão

Data: 7 de outubro de 2005

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Ann Kaneko

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Mónica Kogiso é uma nisei nascida em Escobar, na província de Buenos Aires, onde um segmento da comunidade japonesa se dedica à floricultura. Ela é licenciada em turismo e atualmente trabalha como coordenadora de mídia, turismo, e eventos relacionados ao Japão. No seu papel de transmissora e ponte entre as duas culturas, Kogiso é ex-presidente do Centro Nikkei Argentino, organização da comunidade japonesa em Buenos Aires e também é representante da Associação Panamericana Nikkei, da qual fazem parte as associações nikkeis das Américas. (23 de janeiro de 2007)

Moromisato, Doris

Existe uma cultura nikkei? (Espanhol)

(n. 1962) Poetisa Peruana de Descendência Okinawana

Kobayashi,BJ

Growing up in two cultures

Homem de negócios havaiano, dono de empreiteira

Toyoshima,Toshiaki

Wanting to serve authentic nigiri sushi in America (Japanese)

(n. 1949) Sushi Chef. Proprietário do “Sushi Gen” em Little Tokyo, Los Angeles 

Toyoshima,Toshiaki

Presenting nebuta from hometown Aomori at Nisei Week (Japanese)

(n. 1949) Sushi Chef. Proprietário do “Sushi Gen” em Little Tokyo, Los Angeles 

Fujioka,Robert T.

Grandfather's interrogations during World War II

(n. 1952) Ex-executivo bancário, nascido no Havaí

Kaihara,Miko

Learning Japanese to speak to relatives in Japan

(n. 1924) Cabeleireira. Encarcerada em Poston, Arizona.

Fischer,Takayo

Takayo Fischer on Her First Time Expressing Outward Affection to Her Parents

(n. 1932) Nissei Norte-Americana, atriz de teatro, cinema e televisão

Kakita,Howard

His family Traveled to Japan in 1940

(n. 1938) Nipo-americano. Sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima

Teisher,Monica

Identification as Colombian, feeling closer to JA than Japanese

(n.1974) Colombiana japonesa que atualmente reside nos Estados Unidos

Naganuma,Jimmy

Immersed in Japanese culture and language

(n. 1936) Japonês peruano encarcerado em Crystal City

Yamamoto,Mia

Influência da cultura mexicana após retornar do acampamento

(n. 1943) advogado transgênero nipo-americano

Ota,Vince

Mudando-se para o Japão (Inglês)

Designer criativo nipo-americano morando no Japão

Kosaki,Richard

Devastação em Tóquio após a Segunda Guerra Mundial (Inglês)

(1924 nascido) Cientista politico, educador, e administrador de Hawai`i

Kodani,Mas

As artes performáticas evitadas pelos Nisei (Inglês)

Ministro do Templo Budista Senshin e co-fundador do Kinnara Taiko.

Yokoyama,Wayne Shigeto

A comida ao crescer (Inglês)

(n. 1948) Nikkei do sul da Califórnia morando no Japão.