Apresentando o “Nebuta” da terra natal Aomori no “Nisei Week” (Japonês)

Transcrições disponíveis nas seguintes línguas:

(Japonês) Vivendo um longo tempo nos Estados Unidos, nós nos lembramos do Japão e muito mais da província onde nascemos. Queria muito fazer algo nesse sentido e o que me atraiu a atenção foi o “Nebuta” de Aomori. Em 2007, uma empresa que apresentava o “Nebuta” deu por encerrada essa atividade, então, nós dissemos “Por favor, nós queremos dar continuidade” e a partir de 2008 nós ficamos encarregados.

Nessa época, nós mandamos fazer isto no Japão e montamos tudo aqui para apresentar durante o desfile no“Nisei Week” como sendo o autêntico “Nebuta” de Aomori. Todos ficaram muito emocionados, choraram de emoção e eu também fiquei com saudades e chorei. Nós demos início com a promessa de apresentá-lo a cada ano.

Data: 16 de abril de 2016
Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos
Interviewer: Mistue Watanabe
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

aomori culture festival nebuta Nisei Week United States

Receba novidades

Cadastre-se para novidades por e-mail

Journal feed
Events feed
Comments feed

Apoie o projeto

Descubra Nikkei

O site Descubra Nikkei é um lugar once você pode se conectar com outras pessoas e assim participar nas experiências dos nikkeis. Para continuar a manter e expandir este projeto, nós precisamos da sua ajuda!

Maneiras de ajudar >>

Projeto do Japanese American National Museum


The Nippon Foundation