Descubra Nikkei

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/596/

Sentindo-se como uma estrangeira no Japão (Espanhol)

(Espanhol) No meu caso, quando eu era mais jovem, eu sentia que ... eu sentia ... no Japão eu me sentia como uma estrangeira. Ou tentei me sentir como uma estrangeira para que os japoneses não me ... se os japoneses me ... Como posso explicar ... Se os japoneses me vissem como japonesa, eles me tratariam mal porque eu não ... Tinha certas coisas que eu não conseguia entender e eles achavam que eu tinha que entendê-las. Então, era muito mais fácil para eu tentar me sentir estrangeira do que japonesa. Mas com o passar do tempo eu aprendi a entendê-los também. Acho que entendê-los é muito mais fácil, e agora quando vou ao Japão às vezes não me sinto como uma estrangeira e nem sinto ... não sinto essa discriminação, talvez.


cultura Japão

Data: 7 de outubro de 2005

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Ann Kaneko

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

Mónica Kogiso é uma nisei nascida em Escobar, na província de Buenos Aires, onde um segmento da comunidade japonesa se dedica à floricultura. Ela é licenciada em turismo e atualmente trabalha como coordenadora de mídia, turismo, e eventos relacionados ao Japão. No seu papel de transmissora e ponte entre as duas culturas, Kogiso é ex-presidente do Centro Nikkei Argentino, organização da comunidade japonesa em Buenos Aires e também é representante da Associação Panamericana Nikkei, da qual fazem parte as associações nikkeis das Américas. (23 de janeiro de 2007)

Kakita,Howard

His views on nuclear weapons

(n. 1938) Nipo-americano. Sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima