Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1791/

Entrevistas

Masato Ninomiya

(n. 1948) Professor Doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo – Advogado – Tradutor
en
ja
es
pt

Por que meus pais decidiram imigrar para o Brasil

Afinal, meu pai tem uma família de sete pessoas, e houve uma época em que até cinco delas iam para o Brasil. Há uma mulher chamada Koto Ninomiya, por isso ela é a irmã mais velha do meu pai. Depois teve Tokuichi Ninomiya, que era dois anos mais velho que meu pai, e todos foram para o Brasil em 1926 ou 1927 como membros da família de meu tio, Harumi Kumasa.

Bem, Koto Ninomiya se casou com um homem chamado Shimuta, da província de Fukuoka, no Brasil.

O casal Shimuta veio para o Japão no final de 1952 ou início de 1953, e pareciam muito ricos, e olharam para o nosso estilo de vida e disseram: ``Esse tipo de coisa é muito mais comum no Brasil.'' Ele disse algo como: “Tudo bem, o Japão já perdeu a guerra e não há futuro para o Japão, então você pode vir para o Brasil e ter uma vida boa”. Bem, meus pais, bem, eu não sei o que dizer com essas palavras, mas eles me aceitaram e disseram: ``Ok, vamos para o Brasil.''

Saí de Yokohama no navio América Maru em 28 de novembro de 1953 e cheguei a Santos em 16 de janeiro de 1954.

Brasil migração pós-guerra Segunda Guerra Mundial

Data: 19 de setembro de 2019

Localização Geográfica: Califórnia, Estados Unidos

Entrevistado: Yoko Nishimura

País: Museu Nacional Nipo-Americano, Watase Media Arts Center

Entrevistados

Nasceu em 1948, na Província de Nagano e imigrou para o Brasil com sua família aos cinco anos de idade. Atualmente, possui um escritório de advocacia em São Paulo, é professor doutor da Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, Assistente Especial da Universidade de Meiji, professor visitante da Faculdade de Direito da Universidade de Musashino. Presidente do CIATE – Centro de Informação e Apoio ao Trabalhador no Exterior – desde a sua fundação em 1992. Conselheiro para a América Latina da Japan Society for the Promotion of Science (JSPS), membro da Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA). Tem atuação reconhecida como líder da comunidade nipo-brasileira, colaborando em diversas atividades como a melhoria das condições de trabalho dos decasséguis brasileiros, bem como o suporte à educação das crianças nikkeis. (Maio de 2021)

Explore More Videos

Tom Yuki
en
ja
es
pt
Tom Yuki

Able to settle easily in Los Gatos with foresight and luck

(n. 1935) Empresário Sansei

en
ja
es
pt
Kishi Bashi
en
ja
es
pt
Kishi Bashi

His Shin-Issei parents

(n. 1975) Músico, compositor e autor musical

en
ja
es
pt
Michelle Yamashiro
en
ja
es
pt
Michelle Yamashiro

General reasons why people left Japan for Peru

Norte-americana Okinawana, cujos pais são peruanos

en
ja
es
pt
Takayo Fischer
en
ja
es
pt
Takayo Fischer

Being Confused about Racial Identity in Postwar United States

(n. 1932) Nissei Norte-Americana, atriz de teatro, cinema e televisão

en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada
en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada

Her mother came to the U.S. with a group of picture brides

(n. 1923) Kibei Nisei poet, activist

en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada
en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada

Her father bought her mother American clothes after she arrived from Japan

(n. 1923) Kibei Nisei poet, activist

en
ja
es
pt
Howard Kakita
en
ja
es
pt
Howard Kakita

Reuniting with parents in America

(n. 1938) Nipo-americano. Sobrevivente da bomba atômica de Hiroshima

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!