(Inglês) Ele respondeu "Não" a essas duas perguntas, porque disse: "Não, sou pacifista, não acredito em matar e, portanto, não usaria armas em nenhuma circunstância" e, na segunda, ele disse: "Não, porque eu não jurei lealdade ao imperador do Japão em primeiro lugar, e então por que devo jurar lealdade?" E então ele respondeu "Não" às perguntas. E - como eu disse, aparentemente, ninguém leu os questionários depois - nós saímos do campo de concentração de qualquer forma.

Então, por cerca de um ano - ficamos em Cincinnati por cerca de um ano, na Universidade de Cincinnati, e o FBI veio à sua pensão para perguntar, com uma cópia de seu questionário, para - se ele mudaria suas respostas para “Sim”. E lembro que Mike disse que ele - disse: "Não", ele não mudaria isso. E - e eu me lembro de gritar com ele, eu disse: “O quê? Você é louco?"

Claro que ele foi expulso da escola. Porque... a escola - bem, ele não foi expulso na verdade; eles disseram que estavam fazendo "trabalho sensível de guerra no campus" e, portanto, o campus estava "fora dos limites" para ele. E então ele não pôde fazer os exames finais no final de seu primeiro ano. E então ele falhou em todas as suas aulas. E então ele imediatamente - ele deixou Cincinnati para ir para Boston – ele se formou na Universidade de Boston mais tarde.