Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/interviews/clips/1038/

Conseguindo uma boa orientação (Inglês)

(Inglês) O médico que o meu pai tinha, seu nome era Dr. William J. Norris e ele fazia parte da equipe do Children’s Hospital e Good Samaritan. E assim, ele era muito gentil, uma vez perguntei a ele, quando eu era mais velha, eu disse, “Gostaria de ser médica.” Então ele disse: “Ah, se você quer, posso ajudá-la no que eu puder”. Ele nunca disse “porque você é mulher”...

Então, de qualquer maneira, me inscrevi na faculdade de medicina e na SC [University of Southern California], não aprovaram qualquer [mulher] no primeiro ano, no segundo ano aprovaram 2 mulheres, então fui para Chicago. Eu me inscrevi para a Stritch Loyola [Stritch Loyola Medical School] e eles aceitaram 4 mulheres - uma de San Francisco, eu e duas de Illinois.

Então, mantive contato com o médico do meu pai e quando me formei, eu disse, “Acho que gostaria de ser cirurgiã.” E ele disse, “Bem,” - ele costumava me chamar de Sake – “Sake”, disse ele, “como mulher,” ele disse, “cirurgia vai ser muito difícil porque você terá de depender dos homens para encaminhar casos a você. E por isso, se eu fosse você, faria medicina familiar, veja se gosta e se ainda quiser ir para [área de] cirurgia farei de tudo para ajudá-la.”

Então fui para a clínica geral e gostei, porque cuidei de - como sempre digo - pele e suas partes, cuidei das crianças e mães, fiz algumas cirurgias e todos os aspectos da medicina naquela época.


educação gênero escolas médicas medicina

Data: March 31, 2005

Localização Geográfica: California, US

Entrevistado: Gwenn M. Jensen

País: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum

Entrevistados

A Dra. Sakaye Shigekawa nasceu em 6 de janeiro de 1913 em South Pasadena [na área da Grande Los Angeles], na Califórnia. Quando ela era criança, seu pai foi hospitalizado com pneumonia dupla; durante suas visitas ao pai no hospital ela fez amizade com os médicos e enfermeiros. Ela decidiu então que um dia iria se tornar médica. Depois de fazer os cursos iniciais na University of Southern California, ela foi aceita pela Stritch Loyola Medical School, onde era uma dentre apenas quatro mulheres em sua classe. Ela perseverou durante seu período na escola de medicina apesar de ter sofrido discriminação sexual tanto da parte dos instrutores quanto de seus companheiros de estudo. Após a formatura, ela começou a praticar medicina na área da Grande Los Angeles.

A Dr. Shigekawa foi uma das primeiras pessoas a serem encarceradas no Hipódromo de Santa Anita em 1 de março de 1942. Ela foi convidada para se unir aos médicos Norman Kobayashi e Fred Fujikawa no tratamento de pacientes durante o período de encarceramento, o que a ajudou a superar a amargura e a depressão que sentia. Inicialmente, ela só era permitida de tratar problemas de pele, mas algum tempo depois ela pediu para prestar assistência em outras áreas e começou então a trabalhar como obstetra e em outros campos da medicina.

Depois da guerra, ela continuou a praticar medicina e eventualmente abriu o seu próprio consultório, onde continua a trabalhar até hoje. Durante seus 39 anos como obstetra, ela calcula que ajudou no parto de mais de 20 mil bebês sem nunca ter perdido uma mãe. Ela faleceu em 18 de outubro de 2013, aos 100 anos de idade. (Abril de 2020)

Johnnie Morton
en
ja
es
pt
Johnnie Morton

Indo à escola japonesa (Inglês)

(n. 1971) Jogador de futebol profissional.

en
ja
es
pt
George Yoshida
en
ja
es
pt
George Yoshida

Formas de Adaptação (Inglês)

(n. 1922) Músico

en
ja
es
pt
Clifford Uyeda
en
ja
es
pt
Clifford Uyeda

Escola de Língua Japonesa (Inglês)

(1917 - 2004) Ativista político

en
ja
es
pt
Henry Suto
en
ja
es
pt
Henry Suto

School life in Japan (Japanese)

(1928 - 2008) Alistado tanto no Exército Imperial Japonês quanto no exército americano

en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa
en
ja
es
pt
Sumiko Kozawa

Learning English

(1916-2016) Florista

en
ja
es
pt
Henry Suto
en
ja
es
pt
Henry Suto

Working tirelessly after the war (Japanese)

(1928 - 2008) Alistado tanto no Exército Imperial Japonês quanto no exército americano

en
ja
es
pt
BJ Kobayashi
en
ja
es
pt
BJ Kobayashi

From attorney to developer

Homem de negócios havaiano, dono de empreiteira

en
ja
es
pt
Frances Midori Tashiro Kaji
en
ja
es
pt
Frances Midori Tashiro Kaji

Discriminação contra médicos niseis (Inglês)

(1928-2016) Filha de um médico issei

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito

Feeling prejudice while looking for jobs

(1919 - 2015) Nissei que serviu na Segunda Guerra Mundial com a 442ª Equipe de Combate Regimental

en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito
en
ja
es
pt
Susumu “Sus” Ito

Invited to teach at Harvard by his boss

(1919 - 2015) Nissei que serviu na Segunda Guerra Mundial com a 442ª Equipe de Combate Regimental

en
ja
es
pt
Fumiko Hachiya Wasserman
en
ja
es
pt
Fumiko Hachiya Wasserman

Mother founded Japanese language school in neighbors’ backyard

Juíza Sansei do Tribunal Superior do Condado de Los Angeles na Califórnia

en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada
en
ja
es
pt
Mitsuye Yamada

Her brother’s reasons as a No-No Boy

(n. 1923) Kibei Nisei poet, activist

en
ja
es
pt

Atualizações do Site

APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
NOVIDADES SOBRE O PROJETO
Novo Design do Site
Venha dar uma olhada nas novas e empolgantes mudanças no Descubra Nikkei. Veja o que há de novo e o que estará disponível em breve!