テッサク
テッサクは、第二次世界大戦中にトゥーリー レイク強制収容所で発行されていた短命の雑誌の名前です。また、「有刺鉄線」という意味もあります。このシリーズは、日系アメリカ人の強制収容に関する物語を明るみに出し、親密で率直な会話で、これまで語られなかった物語に光を当てます。テッサクは、過去の教訓を忘れてはならない文化的、政治的時代を迎えるにあたり、人種ヒステリーの結果を前面に押し出しています。
このシリーズのストーリー
ローズ・ツネカワ - パート 1
2020年1月8日 • エミコ・ツチダ
「そういう意味では日系人はかなり幸運だったと思います。私たちはいつも一生懸命働きましたし、両親からは迷惑なことや他人に迷惑をかけるようなことは決して言わず、せず、人やマナーを尊重するようにといつも教えられていました。」 — ローズ・ツネカワカリフォルニア州セントラルコーストの農村サリナスで、ローズ・ツネカワは、一世の父、伊藤康一と帰米の母、米本喜久代伊藤の長女として育った。父親が土地所有を禁じられ、大恐慌の時代が彼女の幼少期を決定づけたにもかかわらず、1930年代の伊藤家の…
サントマーケットオーナー: ヘレン・サント
2019年12月9日 • エミコ・ツチダ
アール・サントのインタビューを読む >>ヘレンさん、あなたのフルネーム、誕生日、生まれた場所を教えていただけますか？ヘレン ヒロコ コダマ、現在はサントです。私は 1935 年 10 月 26 日に生まれました。ですから、戦争が始まったとき、私は 7 歳だったはずです。私はずっとロサンゼルスで生まれたと思っていましたが、誰かが私たちの出生証明書が入った箱を盗んでしまいました。地元の証明書はすべてサンノゼで取得できました。しかし、私は南部で生まれたので、ずっとロサ…
サント市場のオーナー: アール・サント - パート 2
2019年12月3日 • エミコ・ツチダ
パート 1 を読む >>それでサンノゼに戻ってきて、ここにまた定住したんですか?はい。その理由は、ご両親がすでにそのことをよく知っていたからでしょうか、それとも戻ってきたほうがいいと思ったからでしょうか？それとも、なぜ彼らが戻ったのかご存知ですか？彼らは農機具に精通していたと思いますし、私たちを助けてくれたとても親切な家族が所有していた農機具もありました。彼らが農機具を使わなかったわけではなく、代わりに農機具を使うことで彼らもいくらかの利益を得ました。しかし、彼…
サント市場のオーナー: アール・サント - パート 1
2019年12月2日 • エミコ・ツチダ
サンノゼのジャパンタウンという趣のある地区を訪れるなら、饅頭屋の秀栄堂、家族に人気のレストラン、ゴンベイ、サント マーケットの 3 つの店のうち少なくとも 1 つは訪れる必要があります。1946年から地域にサービスを提供しているサント マーケットは、新鮮なポケ、アジアの農産物や肉、そして甘い小豆の中に熟した大きなイチゴを 1 個入れた伝説の (すぐに売り切れる) イチゴ餅の宝庫です。この店の長年にわたる伝統の背後には、アールとヘレン・サント夫妻がいます。アールの叔父が終戦直…
ローソン堺店 - パート3
2019年6月24日 • エミコ・ツチダ
パート2を読む>>基礎訓練、キャンプ・シェルビーでの体験、そして仲間の兵士たちとの交流についての鮮明な思い出は何ですか?キャンプ シェルビーはとても興味深い場所です。私は E 中隊の歩兵に配属されました。私たちのほとんどは家でかなり保護されていたので、かなり異国的なものでした。ハワイの少年たちはとても近くに住み、スポーツや学校などに参加していました。本土ではそれほど親しくはありませんでしたが、他の 10 代の子供たちと同じように普通の生活を送っていました。軍隊に…
ローソン堺店 - パート2
2019年6月17日 • エミコ・ツチダ
パート 1 を読む >>あなたの両親がコロラドの教会を見つけてキャンプを回避できたとき何が起こったのか説明していただけますか?避難命令が出されたとき、コロラド州のラルフ・カー知事は「ウォーレン知事があなたたちをカリフォルニアに住まわせたくないなら、私の州であるコロラド州に来ればよい」という声明を出しました。そして多くの日本人が来ました。しかし、行く余裕がある人や怖くない人だけです。彼らのほとんどはカリフォルニアの自分の地域から出たことがありませんでした。そして、…
