テッサク
テッサクは、第二次世界大戦中にトゥーリー レイク強制収容所で発行されていた短命の雑誌の名前です。また、「有刺鉄線」という意味もあります。このシリーズは、日系アメリカ人の強制収容に関する物語を明るみに出し、親密で率直な会話で、これまで語られなかった物語に光を当てます。テッサクは、過去の教訓を忘れてはならない文化的、政治的時代を迎えるにあたり、人種ヒステリーの結果を前面に押し出しています。
このシリーズのストーリー
リチャード・ヤマシロ - パート 3
2020年5月25日 • エミコ・ツチダ
パート2を読む>>それで、ちょっと話を戻します。実際にマンザナーからトゥーリー湖へ向かったとき、どうやってそこに着いたのですか？列車に乗せられたのですか？ええ、電車に乗りました。多くの人が喜んでいたと思いますが、私はあまり喜んでいませんでした。トゥーリー湖はひどい場所です。トゥーリー湖を見たことがありますか？マンザナーと比べてどうですか？トゥーリー湖は干上がった湖底だったので、ひどい場所でした。土が全くなく、小さな砂利のようでした。一方、マンザナーは砂漠の中にあ…
リチャード・ヤマシロ - パート 2
2020年5月18日 • エミコ・ツチダ
パート 1 を読む >>ご両親の名前と妹さんの名前を教えていただけますか？私の母の名前はトミコ。父の名前はエイロ。姉の名前はリリアン、ヨシコ。それはまた別の話。母が私を学校に登録したとき、それは日本語の名前だった。英語の名前は入っていなかった。そう、だから私は子供時代ずっと、山城栄一だった。学校に行って先生に出席を取ってもらうようにしていた。 MS (マイケル・セラ): それで、リチャードを拾ったのはいつですか?キャンプの後。うん、もう行きました。これはやりすぎ…
リチャード・ヤマシロ - パート 1
2020年5月11日 • エミコ・ツチダ
「父は事業を手放さなければなりませんでした。父は一生懸命働いていたので、本当に辛かったと思います。私はずっと年をとるまで気づきませんでしたが、父にとってはそれが一番辛かったのです。父もそのことで少し苦々しい思いをしていたようです。」 — リチャード・ヤマシロリチャード・ヤマシロさんとお話をするのは素晴らしい経験です。リチャードさんは91歳ですが、まだ仕事をしており、20歳年下の人のようなエネルギーと元気さを持っています。現在の仕事バッジの反対側には、トゥーリー湖で撮影した自…
山内静子 - パート 2
2020年2月19日 • エミコ・ツチダ
パート 1 を読む >>ご主人との出会いについてお話しいただけますか？クリーブランドで知り合ったのですか？山内静子（以下SY）：いいえ。彼は軍隊にいました。ナンシー・ドッド（ND）：彼は442番でした。 SY: まあ、私たちは下宿屋を持っていたので、休みがあれば彼らは来て一晩泊まって、どこかへ帰っていきました。それで彼はここに来たんです。ということは、サンルイスオビスポで彼を知っていたんですね。戦争中ずっと手紙のやり取りをしていたんですか？ SY: そうですが、…
山内静子 - パート 1
2020年2月18日 • エミコ・ツチダ
「私が見たのは簡易ベッドと、干し草か何かの俵、つまり藁で、それをマットレスに詰める予定だったんです。覚えてます。私たちはただそれを受け取っただけで、仕方がなかったんです。文句を言っても仕方ないですからね。」 — 山内静子2019年の春、私はポストン基地にいた人の娘から口述歴史インタビューを依頼された。それはごく普通の依頼だったが、一つだけ驚くべき事実があった。私がインタビューすることになった女性は101歳だったのだ。真珠湾攻撃当時、山内静子さん（当時は稲尾さん）は24歳で、…
ローズ・ツネカワ - パート2
2020年1月9日 • エミコ・ツチダ
パート 1 を読む >>さて、あなたが始めたのは 1942 年で、その時点では米国と日本の間に戦争が正式に始まっていました。アメリカ人として、何か反発はありましたか?いいえ、あまり寒くはありませんでした。でも寒さに慣れる必要がありました。冬は本当に寒かったです。ジャケットやオーバーコートもありませんでした。サリナスは霧が多くて涼しかったですが、日本の冬とは違いました。その頃は何か買うのも大変でした。食べ物を手に入れるのも大変でした。幸い、父は農場で働いていました…
