Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/journal/series/beikoku-nikkeijin-hyakunenshi/

Releyendo los “100 años de historia de los japoneses estadounidenses en los Estados Unidos”: rastreando los registros de los pioneros


27 de junio de 2014 - 30 de octubre de 2015

A principios de la década de 1960, se publicó un libro importante, "Cien años de historia japonesa americana en América", (Nin-Nichibei Shimbun), que recopilaba información de todo Estados Unidos y resumía las huellas de los primeros inmigrantes japoneses, los raíces de la comunidad japonesa americana. Ahora estoy releyendo este libro y recordando de dónde vinieron los Issei, por qué vinieron a Estados Unidos y qué hicieron. 31 veces en total.

Leer de la Parte 1 >>


Historias de Esta Serie

Thumbnail for Número 7 de japoneses americanos en el sur de California - Parte 3
en
ja
es
pt
Número 7 de japoneses americanos en el sur de California - Parte 3

3 de octubre de 2014 • Ryusuke Kawai

Lea la Parte 6 “Japoneses americanos en el sur de California ~ Parte 2” >> Varias organizaciones japonesas americanas aparecieron en Los Ángeles. La última vez expuse cómo los japoneses que emigraron a Los Ángeles resistieron la presión antijaponesa y organizaron la "Asociación Japonesa Central del Sur de California" para defender sus derechos, y desempeñaron ese papel hasta el estallido de la guerra. Además, en Los Ángeles se han establecido y activos una variedad de organizaciones japonesas estadounidenses en una …

Thumbnail for Número 6 de japoneses americanos en el sur de California - Parte 2
en
ja
es
pt
Número 6 de japoneses americanos en el sur de California - Parte 2

12 de septiembre de 2014 • Ryusuke Kawai

Lea la Parte 5 “Japoneses americanos en el sur de California ~ Parte 1” >> Los japoneses que llegaron a los Estados Unidos organizaron muchas organizaciones según su lugar de nacimiento, religión, ocupación, etc. Una de esas organizaciones fue la Asociación Japonesa Central del Sur de California, que se estableció desde el principio en Los Ángeles. este campo hasta poco antes de la guerra. En el capítulo 2 de los "Cien años de historia de los japoneses americanos en los …

Thumbnail for Parte 5: Japoneses americanos en el sur de California ~ Parte 1
en
ja
es
pt
Parte 5: Japoneses americanos en el sur de California ~ Parte 1

22 de agosto de 2014 • Ryusuke Kawai

Lea la Parte 4 “Japoneses americanos en el norte de California” >> Puede que sea porque el Shinnichibei Shimbun, que editó "Cien años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos" (1961), tenía su sede en Los Ángeles, pero el segundo capítulo del libro, "Sur de California (SO. CALIFORNIA)" ' cubre 440 páginas de un total de 1431 páginas. La razón por la que hay tanto volumen es que la mayoría de las páginas son tipo bibliografía y …

Thumbnail for Parte 4: Japoneses americanos en el “norte de California”
en
ja
es
pt
Parte 4: Japoneses americanos en el “norte de California”

8 de agosto de 2014 • Ryusuke Kawai

"Cien años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos" (publicado en 1961) se divide en dos partes principales: Parte 1, "Descripción general", y Parte 2, "Historia del desarrollo de los japoneses americanos". en cada estado, edición local.'' De ellas, alrededor de 1.000 páginas, o alrededor de dos tercios del total, rastrean los pasos de los japoneses y nikkei durante los últimos 100 años en cada estado de los Estados Unidos. Si observamos la estructura de las páginas, …

Thumbnail for Parte 3: Migración, la experiencia de la bomba atómica y el movimiento por la paz - El trabajo del periodista Shinichi Kato (Parte 2)
en
ja
es
pt
Parte 3: Migración, la experiencia de la bomba atómica y el movimiento por la paz - El trabajo del periodista Shinichi Kato (Parte 2)

25 de julio de 2014 • Ryusuke Kawai

Lea la Parte 2 “El trabajo de Shinichi Kato (Parte 1)” >> Shinichi Kato, quien investigó, escribió y editó "100 años de historia de los japoneses estadounidenses en los Estados Unidos" como editor en jefe del Shinnichibei Shimbun, terminó su vida viajando de ida y vuelta entre Japón y Estados Unidos. durante la Guerra del Pacífico. Sus sentimientos hacia Estados Unidos deben haber sido complicados dada su experiencia con el bombardeo atómico, pero apreciaba la democracia de Estados Unidos, registró …

Thumbnail for Parte 2 Cubriendo los Estados Unidos durante 9 meses y 40.000 millas - El trabajo del periodista Shinichi Kato (Parte 1)
en
ja
es
pt
Parte 2 Cubriendo los Estados Unidos durante 9 meses y 40.000 millas - El trabajo del periodista Shinichi Kato (Parte 1)

11 de julio de 2014 • Ryusuke Kawai

El epílogo de "100 años de historia de los japoneses americanos en los Estados Unidos", de 1.431 páginas, publicado por el Shinnichibei Shimbun, con sede en Los Ángeles, a finales de 1961, fue compilado por Shinichi Kato, quien también realizó investigaciones y escribió el libro como "editor." En él, Kato decía: "Alguien debe escribir la historia de los estadounidenses de origen japonés en Estados Unidos, que se extendió por casi todo el territorio continental de Estados Unidos después de la …

¡Buscamos historias como las tuyas! Envía tu artículo, ensayo, ficción o poesía para incluirla en nuestro archivo de historias nikkeis globales. Conoce más
Discover Nikkei brandmark Nuevo Diseño del Sitio Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto! Conoce más
Autor en Esta Serie

Periodista, escritor de no ficción. Nacido en la prefectura de Kanagawa. Se graduó en la Facultad de Derecho de la Universidad de Keio y trabajó como reportero para el periódico Mainichi antes de independizarse. Sus libros incluyen ``Colonia Yamato: Los hombres que abandonaron 'Japón' en Florida'' (Junposha). Tradujo la obra monumental de la literatura japonesa americana, "No-No Boy" (igual). La versión en inglés de "Yamato Colony" ganó "el premio Harry T. y Harriette V. Moore 2021 al mejor libro sobre grupos étnicos o cuestiones sociales de la Sociedad Histórica de Florida".

(Actualizado en noviembre de 2021)

Noticias del sitio

ENVÍA TU VIDEO
¡Pasa la comida!
Participe en nuestro video celebrando a los Nikkei alrededor del mundo. ¡Haz clic para saber más! ¡Fecha de entrega prolongada al 15 de octubre!
CRÓNICAS NIKKEI #13
Nombres Nikkei 2: ¿Grace, Graça, Graciela, Megumi?
¿Qué hay en un nombre? Comparte la historia de tu nombre con nuestra comunidad. ¡Las presentaciones se cierran el 31 de octubre!
VOCES NIMA
Episodio 17
12 de noviembre • 7pm PET | 5pm PDT

Nima destacado:
Graciela Nakachi
Anfitrión invitado:
Enrique Higa