Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/pt/journal/series/beikoku-nikkeijin-hyakunenshi/

Relendo a “História de 100 Anos dos Nipo-Americanos nos Estados Unidos” - Rastreando os registros dos pioneiros


27 de Junho de 2014 - 30 de Outubro de 2015

No início da década de 1960, um livro importante, “Cem anos de história nipo-americana na América”, foi publicado (Nin-Nichibei Shimbun), que coletou informações de todos os Estados Unidos e resumiu as pegadas dos primeiros imigrantes japoneses, os raízes da comunidade nipo-americana. Agora, estou relendo este livro e relembrando de onde vieram os Issei, por que vieram para a América e o que fizeram. 31 vezes no total.

Leia a Parte 1 >>


Stories from this series

Thumbnail for Episódio 31 (episódio final) Descendentes de japoneses nos estados costeiros do sul
en
ja
es
pt
Episódio 31 (episódio final) Descendentes de japoneses nos estados costeiros do sul

30 de Outubro de 2015 • Ryusuke Kawai

Esta série, que releu os “100 anos de história dos nipo-americanos nos Estados Unidos”, que resume os passos dos imigrantes de primeira geração nos Estados Unidos, por estado, começando pelo norte da Califórnia, finalmente chegou ao seu capítulo final. . O Capítulo 27 da História do Centenário é “Estados Costeiros do Sul”, referindo-se à Louisiana, Mississippi e Alabama. Centrado em torno da cidade portuária de Nova Orleans Segundo as estatísticas, a população de nipo-americanos na Louisiana era de 17 em …

Thumbnail for Nº 30 nipo-americanos na Flórida
en
ja
es
pt
Nº 30 nipo-americanos na Flórida

9 de Outubro de 2015 • Ryusuke Kawai

O estado da Flórida, localizado na parte sudeste dos Estados Unidos, entre o Golfo do México e o Oceano Atlântico, e projetando-se para o Mar do Caribe, é um dos estados mais distantes do Japão, mas há surpreendentemente muitas pegadas de japoneses. pessoas, e é apresentado em cerca de 10 páginas em "História dos Cem Anos". Primeiro, aqui está uma visão geral. “Os japoneses imigraram para o estado depois que a Ferrovia da Costa Leste da Flórida passou de Jacksonville …

Thumbnail for Nº 29 nipo-americanos dos estados da costa sul do Atlântico
en
ja
es
pt
Nº 29 nipo-americanos dos estados da costa sul do Atlântico

25 de Setembro de 2015 • Ryusuke Kawai

A primeira imigração em massa para a Costa Leste? Os estados do Atlântico Sul apresentados no Capítulo 25 de “Cem Anos de História” são Geórgia, Carolina do Norte e Carolina do Sul. Segundo as estatísticas, a população japonesa na Geórgia era de 1 em 1900, 9 em 1910, 32, 31 e 128 em cada década subsequente e 885 em 1960. Mesmo antes destas estatísticas, existe a seguinte “lenda” sobre o primeiro povo japonês a pôr os pés neste estado, como …

Thumbnail for Nº 28 nipo-americanos nos estados do Meio Atlântico e na Pensilvânia
en
ja
es
pt
Nº 28 nipo-americanos nos estados do Meio Atlântico e na Pensilvânia

11 de Setembro de 2015 • Ryusuke Kawai

O Capítulo 23 dos “Cem Anos de História” resume as comunidades nipo-americanas no “Distrito de Columbia (Kafu), Maryland, Delaware, Virgínia e Virgínia Ocidental” como “os estados do meio do Atlântico”. No entanto, o foco dessas descrições está nos japoneses e nas pessoas de ascendência japonesa na capital, Washington DC. Quase não há menção aos nipo-americanos em outros estados. O Distrito de Columbia refere-se a Washington, DC, e também é escrito como Prefeitura de Washington e está escrito em kanji como …

Thumbnail for Nº 27 nipo-americanos em Nova Jersey e Nova Inglaterra
en
ja
es
pt
Nº 27 nipo-americanos em Nova Jersey e Nova Inglaterra

28 de Agosto de 2015 • Ryusuke Kawai

Eu gostaria de apresentar os nipo-americanos no Capítulo 21, “Nova Jersey”, e no Capítulo 22, “Estados da Nova Inglaterra”, em “Cem Anos de História”. Em relação a Nova Jersey, dois pontos são resumidos como a pegada dos nipo-americanos. Uma é sobre os primeiros japoneses, e essa é a história do povo japonês em Atlantic City, famosa por seus cassinos. Agitado em Atlantic City Em 1892, um americano que fazia negócios em Kobe formou uma caravana com alguns japoneses e percorreu …

Thumbnail for Nº 26 nipo-americanos no estado de Nova York
en
ja
es
pt
Nº 26 nipo-americanos no estado de Nova York

14 de Agosto de 2015 • Ryusuke Kawai

O número de páginas dedicadas aos nipo-americanos nos estados centrais, orientais e meridionais dos Estados Unidos é pequeno, com algumas exceções, mas o estado de Nova York, que abriga a metrópole da cidade de Nova York, está em um lugar especial, e até mesmo incluindo anúncios, resume seus passos e atividades em mais de 50 páginas. É também o centro da economia e há muitos anúncios de empresas e lojas japonesas, incluindo bancos, empresas comerciais, transportes, títulos e restaurantes. Para …

Estamos procurando histórias como a sua!

Submit your article, essay, fiction, or poetry to be included in our archive of global Nikkei stories.
Mais informações

New Site Design

See exciting new changes to Discover Nikkei. Find out what’s new and what’s coming soon!
Mais informações
Author in This Series

Jornalista e escritor de não ficção. Ele nasceu na província de Kanagawa. Formado na Faculdade de Direito da Universidade Keio em Tóquio, ele trabalhou como repórter para o jornal Mainichi Shimbun antes de se tornar um escritor independente. Entre os seus livros está Yamato Colony: Florida ni “nihon” wo nokoshita otokotachi (“Colônia Yamato: Os Pioneiros Que Trouxeram o Japão para a Flórida,” editora Junposha). Além disso, ele traduziu a monumental obra da literatura nipo-americana No-No Boy (Junposha). Em 2021, a Sociedade Histórica da Flórida concedeu à versão em inglês de Yamato Colony o Prêmio Harry T. e Harriette V. Moore de melhor livro sobre grupos étnicos ou questões sociais.

Atualizado em novembro de 2021

Atualizações do Site

CRÔNICAS NIKKEIS #14
Família Nikkei 2: Relembrando Raízes, Deixando Legados
Veja quais foram as histórias escolhidas como as favoritas do Comitê Editorial e da Comunidade Nima-kai!
APOIE O PROJETO
A campanha 20 para 20 do Descubra Nikkei comemora nossos primeiros 20 anos e começa os próximos 20. Saiba mais e doe!
COMPARTILHE SUAS MEMÓRIAS
Estamos coletando as reflexões da nossa comunidade sobre os primeiros 20 anos do Descubra Nikkei. Confira o tópico deste mês e envie-nos sua resposta!