Alberto J. Matsumoto
@albertomatsumotoArgentino, descendiente de segunda generación, radicado actualmente en Japón. Es licenciado en Relaciones Internacionales en la Universidad del Salvador, Buenos Aires. En 1990 obtiene la beca del Ministerio de Educación de Japón y realiza sus primeros estudios en la Universidad de Tsukuba. Luego, en 1997 obtiene la Maestría en Derecho Laboral y Económico en la Universidad Nacional de Yokohama. Director General de la Consultora Idea Network, especializada en traducciones jurídicas. Ha sido intérprete judicial en la Corte de Tokio y Yokohama por más de 20 años. Es profesor de Español en la Prefectural de Shizuoka y de Economia, Sociedad y Derecho de América Latina en la Facultad de Derecho de Dokkyo University. También imparte sobre Historia de la Inmigración Japonesa y Sistema Educativo de Japón, en la Kaigai Nikkeijin Kyokai para los becarios Nikkei de la JICA. Ha publicado varias obras como la Ley de Migraciones de Japón, Impuesto a la Renta , en castellano, y en japonés: Los 54 capítulos para conocer la Argentina (Akashi Shoten, 2005), Aprenda el español con solo escuchar el CD (Chukei Shuppan, 2007), etc. En 2017 obtuvo el Premio Gratitud a la Cooperación Internacional del Presidente de JICA -Agencia de Cooperación Internacional de Japón y en 2018 estuvo a cargo del análisis e informe del estudio de las comunidades nikkei de México, Cuba y Argentina, de la División América Latina de la Cancillería de Japón (Gaimusho). http://www.ideamatsu.com/
Última actualización abril de 2020
Historias de Este Autor
El tema migratorio de México – Reflexionando en la Universidad de Guadalajara (Octubre de 2014)
26 de enero de 2015 • Alberto J. Matsumoto
No son pocos los estudiantes y adultos que estudian español que se capacitan en México, pues después de España ocupa el segundo lugar como destino de estudio o viaje de placer. México es conocido en Japón por sus sabrosos platos, el tequila, los mariachis y la alegría de su gente. Varios de mis alumnos han ido a pasear o a estudiar e incluso algunas chicas se han ubicado en empresas japonesas que están radicadas allí, sea para trabajar como intérprete …
La ubicación laboral de los graduados universitarios japoneses y la de los extranjeros de segunda generación en Japón
8 de diciembre de 2014 • Alberto J. Matsumoto
Con sus falencias y los debates internos, el sistema educativo de Japón es valorado internacionalmente porque en el examen de nivel de aprendizaje PISA de la OCDE, efectuado a alumnos de 15 años de edad, ocupan el 8º lugar en matemáticas y el 3º lugar en comprensión de texto y en ciencias, respectivamente1. Estos datos indican que el nivel académico en general de los alumnos de la secundaria es buena y está entre los más altos del mundo, sin olvidar …
Elementos en común y diferencias entre los nikkei peruanos y brasileños de Japón
17 de septiembre de 2014 • Alberto J. Matsumoto
Desde la llegada de los “dekasegui” de Sudamérica al Japón han pasado un cuarto de siglo sin embargo para el país receptor estos migrantes han sido considerados simplemente sudamericanos con ascendencia japonesa “nambei no nikkeijin” sin distinguir mucho sus particularidades y diferencias. La comunidad nikkei brasileña es la más importante con cerca de 1.4 millón y la peruana con 90.000 nikkei. Hasta la crisis de Lehman Brothers del 2008 en Japón residían unos 310.000 brasileños y casi 60.000 peruanos, pero …
¿Aumentará el salario de los trabajadores extranjeros de fábrica?
3 de septiembre de 2014 • Alberto J. Matsumoto
Desde que ha asumido nuevamente la administración ABE una de las prioridades es la suba salarial para reactivar el consumo doméstico y salir de esta larga recesión. Algunas empresas líderes y las cadenas de restaurantes de comida rápida han aumentado el salario o han incorporado a los part-time y eventuales a contratos más fijos para darles mayor estabilidad y cobertura en la seguridad social. Al reforzar la relación contractual aunque no tengan un incremento visible de sus ingresos es de …
Los inmigrantes japoneses: las huellas que han dejando en sus 100 años
10 de junio de 2014 • Alberto J. Matsumoto
Desde hace más de diez años a los becarios nikkei de América Latina que vienen a capacitarse o hacer un posgrado a través de la JICA-Agencia de Cooperación Internacional de Japón, les brindo una clase de historia de la inmigración japonesa como parte del curso orientativo inicial. Allí describo los 150 años de historia, las circunstancias históricas de las primeras corrientes, los logros y enseñanzas que han dejado, los sufrimientos y frustraciones que padecieron, los legados que han dejado a …
Otra vez el debate de la inmigración extranjera en Japón
21 de mayo de 2014 • Alberto J. Matsumoto
Hoy, a igual que hace 30 años atrás, está el debate de introducir o no mano de obra extranjera para paliar la “escasez” de mano de obra en algunas actividades. Argumentan que para las obras civiles de las Olimpíadas 2020, reparación de las infraestructuras existentes, obras de la reconstrucción de la región noreste afectada por el sismo y el tsunami del 2011, acondicionamiento de la infraestructura vial y de transporte, obras de reforzamiento antisísmico de los edificios públicos, escuelas y …
El perfil de los recursos humanos globales de Japón - 2º Parte
17 de febrero de 2014 • Alberto J. Matsumoto
¿Los nikkei de Sudamérica son recursos humanos globales?En la 1º Parte de este artículo sobre los recursos humanos globales1 se ha definido como tales a aquellos que tienen un buen manejo de idiomas y capacidad de comunicación, iniciativa y espíritu en asumir desafíos, actitud armonizadora, flexible, responsable y convicción en llevar a cabo una misión, y, desde luego, comprensión sobre la diversidad cultural e identidad que lo distinga como japonés. Y el sector empresarial lo define de manera más práctica …
La desigualdad social y la inseguridad en América Latina - Parte 2
3 de febrero de 2014 • Alberto J. Matsumoto
Lea parte 1 >> La otra preocupación en América Latina es la inseguridad. En la gran mayoría de los países, aun con su envidiable crecimiento económico, la falta de seguridad está empeorando e incluso puede incidir en la continuidad de la actual bonanza económica. No solamente por la escasez de recursos sino por su ineficiencia en la organización burocráctica tienen una justicia deplorable, con fiscales y policías malpagos, malequipados y una corrupción generalizada de toda la administración pública donde la …
La desigualdad social y la inseguridad en América Latina - Parte 1
27 de enero de 2014 • Alberto J. Matsumoto
El crecimiento económico registrado en esta última década en América Latina muestra partes positivas y temas pendientes que ya vienen de antes, tal vez desde la misma colonización hispano-lusitana. Algunos países han logrado organizar mejor el Estado y han dado respuestas a la educación y a la seguridad pública, pero en muchos otros ha empeorado la desigualdad y la falta de oportunidades. Además, casi todos los países han experimentado “revoluciones” para cambiar pero no siempre esos cambios han sido para …
El crecimiento económico de Sudamérica de esta década y los nikkei
8 de enero de 2014 • Alberto J. Matsumoto
Más allá de que en los últimos dos años el crecimiento económico de los países de América Latina ha bajado al 3%, en la última década han registrado el 10% o más por el aumento de los precios internacionales de las commodities como la soja, el trigo y los minerales. Por eso hay un mayor interés por este enorme mercado consumidor que ha surgido gracias a una nueva clase media emergente. Cabe recordar que el ingreso per cápita de Brasil …
