(Inglés) Para mí, creo que una de las cosas interesantes que surgió durante el proceso de reclamación de las compensaciones fue que la gente ya no se quedaba callada, puesto que hablaban sobre estos temas y, finalmente, nosotros pudimos hablar de manera lógica con cada uno de ellos. En algunos casos, la sociedad aún sigue dividida. Sin embargo, fuimos capaces de hablar y de identificarnos con los hechos que ocurrieron. Quizás, el tema de las compensaciones trajo muchos efectos secundarios y quizás, tendría algunos efectos beneficiosos para los sansei, quienes podrían conocer algunas de las cosas que pasaron y el por qué sus padres se sintieron de esa forma sobre algunos problemas sociales, convivencia con otras personas, organizaciones o cosas de esa naturaleza. Creo que en ese tiempo o en los últimos treinta años, la historia de los japoneses americanos ha evolucionado completamente.
Fecha: 28 de octubre de 1999
Zona: Washington, EE.UU.
Interviewer: Tom Ikeda
Contributed by: Denshō: The Japanese American Legacy Project.