Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/833/

La abuela convenció a su madre de regresar a Canadá (Inglés)

(Inglés) Creo que ella (mi mamá) sentía nostalgia por su hogar. Ella decía que ella misma quería irse a casa, y quería tener a su segundo hijo, quería tenerlo, extrañaba a su madre, así es que se fue, bueno, ella era bastante joven, por supuesto, como dije antes. Veintitrés, sí, ella aún estaría en sus veintes en ese entonces. Y se fue a casa, y se fue de vuelta al Japón, y ella tuvo a su segundo hijo. Y estuvimos ahí por, ah… más de un año. Y papá estaba, acostumbraba, continuaba trabajando y enviaba dinero. Y eventualmente, su madre decía, “Tu sabes, tienes que regresar a Canadá porque tu padre es muy fiel a ustedes, enviándote dinero cada mes y todo. Está poniendo lo suyo, haciendo su parte, así es que debes cumplir con tu parte”. Y ella, su madre la convenció de regresar a Canadá. Entonces, para cuando regresamos a Canadá, mi hermana tenía poco más de un año, creo. Así es que estuvimos allí por alrededor de dos o tres años. Porque por la época en que regresé, yo tenía casi cinco, tenía cuatro y algo. Así es que estuvimos por lo menos dos y medio, dos años en Japón, regresamos a Canadá, y luego por supuesto, nos quedamos.


Canadá migración

Fecha: 25 y 26 de julio de 2006

Zona: Washington, EE.UU.

Entrevista: Tom Ikeda

País: Denshō: The Japanese American Legacy Project.

Entrevista

Henry Shimizu nació en Prince Rupert, British Columbia en 1928 y fue recluido al campo de concentración de New Denver durante la guerra. Se mudó a Edmonton donde aún reside. Se especializa en cirugía plástica y fue una persona muy activa liderando la comunidad médica. Desde 1989 a 2002, fue presidente de JCRF (Japanese Canadian Redress Foundation). Es artista y pintó numerosas escenas de campo de concentración. Sus obras se exhibieron en diferentes comunidades. Por su contribución a la comunidad, recibió numerosos reconocimientos incluyendo el Premio Nacional NAJC 1999 (National Association of Japanese Canadians), Premio Alumni 2004 de la Universidad de Alberta y la Orden de Canadá en 2004. (26 de julio de 2006)

Akira Takashio
en
ja
es
pt

Barco de inmigrantes Brasil-Maru (Japonés)

Empresario Shin-Issei de un bar y restaurante japonés “Hondaya”

en
ja
es
pt
Michelle Yamashiro
en
ja
es
pt

El bisabuelo Asato era un luchador de sumo (Inglés)

Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.

en
ja
es
pt
Michelle Yamashiro
en
ja
es
pt

Su abuelo le encantaba contarle historias de su bisabuelo Arakaki (Inglés)

Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.

en
ja
es
pt
Michelle Yamashiro
en
ja
es
pt

Padres salieron de Perú para ir a California (Inglés)

Okinawense estadounidense cuyos padres son de Perú.

en
ja
es
pt
Monica Teisher
en
ja
es
pt

El abuelo emigró a Colombia (Inglés)

(n. 1974) Colombiana japonesa que actualmente reside en los Estados Unidos

en
ja
es
pt
Masato Ninomiya
en
ja
es
pt

Por qué mis padres decidieron emigrar a Brasil

Profesor de doctorado en la Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo, abogado, traductor (nacido en 1948)

en
ja
es
pt
Vince Ota
en
ja
es
pt

Mudarse y vivir en Japón (Inglés)

Diseñador Creativo japonés-americano viviendo en Japón

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt

La compaňía en Tokio se incendió (Japonés)

(1900-2005) Empresario Issei

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt

Relaciones familiares entre mi madre y mi padre (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt

Regresando a Hawaii (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt

Novias de fotos y karifufu (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Roy H. Matsumoto
en
ja
es
pt

Escolares kibei en Hiroshima, Japón (Inglés)

(n. 1913) Kibei de California quién sirvio en el Servicio de Inteligencia Militar con el escuadrón de Merrill durante la Segunda Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Marion Tsutakawa Kanemoto
en
ja
es
pt

Inmigración de mi madre a Estados Unidos como "comerciante por tratado" (Inglés)

(n. 1927) Japonesa-americana nisei . Su familia regresó voluntariamente a Japón durante la Segunda Guerra Mundial.

en
ja
es
pt
Mitsuo Ito
en
ja
es
pt

La elección de volver a Japón (Inglés)

(n.1924) Japonés-canadiense nisei . Intérprete del Ejército Británico en Japón después de la Segunda Guerra Mundial. Participa activamente en la colectividad japonesa-canadiense.

en
ja
es
pt
Seiichi Tanaka
en
ja
es
pt

Ir a Estados Unidos (Inglés)

(n. 1943) Shin-issei Tamborista principal de Taiko; fundo al dojo de Taiko de San Francisco en 1968.

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!
ACTUALIZACIONES DEL PROYECTO
Nuevo diseño del sitio
Mira los nuevos y emocionantes cambios de Descubra a los Nikkei. ¡Entérate qué es lo nuevo y qué es lo que se viene pronto!