(Inglés) Disfruté estar en esa área (cirugía del corazón) donde pude ejercitar eso. De hecho, tuve un reconocimiento nacional porque lo que hice en un punto fue operar a cada persona enferma. Ahora tenemos esta angiosplastía-este globo angioplástico-que es un procedimiento más simple donde se revienta el vaso estrecho abierto. Pero antes que esto aparezca, no tuvimos una manera de controlar los procesos médicos. No dieta, no medicación. Entonces, el estrechamiento que era significante, era el 70% o más, que interfiere con la sangre que fluye. Pero había otros vasos cuando operaba, había 30, 40, 50, 50, 60% y decidí porque no hacer el bypass a todos cuando el bypass es más significante? Pero ciertamente, tenía que hacer eso sin ningún riesgo adicional en movilidad o mortalidad. Entonces, esto fue, lo primero que tenía que comprobar. Cuando analicé aproximadamente 4.000 casos, esto fue, ciertamente, mi índice de mortalidad era mejor que el promedio nacional. El promedio nacional era aproximadamente 2.0 y mi mortalidad era 9 cuando mi promedio de by pass era 5% y el promedio nacional era 2%. Entonces, en ese momento, pensé que contribuí a la cirugía bypass coronaria.
Fecha: 30 de mayo de 2006
Zona: Hawai, EE.UU.
Interviewer: Akemi Kikumura Yano
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum
Journal feed
