(Inglés) Cuando la resonancia en Hawái empezó, y empezó un programa de 2 años, luego eligieron a un decano. El decano fue Windsor Cutting de Stanford y, tu sabes, era su apogeo. Entonces, él me preguntó para ser jefe de cátedra de cirugía pero la primera vez lo rechacé porque podía ver como la UW (Universidad de Washington) se enfrentaba y podía ver qué problema íbamos a tener. Pero luego él vino y me dijo “ No, Vamos a tener una escuela médica de 4 años y vamos a tener un hospital” Yo le dije “Dónde va a tener un hospital?” El dijo “Voy a hacer el hospital Liai que era un centro de tuberculosis a un hospital de atención aguda”. Entonces me uní a él en la facultad y empezamos la escuela médica. Empezamos con 2 años de escuela médica y luego 4 años. Pero veía que no íbamos a tener un hospital. Entonces, estuve me entretuve haciendo cirugía cardíaca. Entonces, así empecé.
Fecha: 30 de mayo de 2006
Zona: Hawai, EE.UU.
Interviewer: Akemi Kikumura Yano
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum