Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1716/

Entrevistas

(n. 1938) Japonés estadounidense. Sobreviviente de la bomba atómica de Hiroshima
en
ja
es
pt

Reuniéndose con sus padres en América (Inglés)

(Inglés) Probablemente alrededor de enero del año 1948, nos dijeron que teníamos que regresar a los Estados Unidos para ir con nuestros padres, a quienes no recordamos, y dejar a nuestra abuela que nos crió y nos salvó la vida. Básicamente armamos un alboroto. Quiero decir que no queríamos volver a los Estados Unidos. Queríamos quedarnos con nuestra abuela. Bueno, esa era nuestra mentalidad.

Sin embargo, con muchos gritos y llantos, nos pusieron en un barco desde Yokohama en el marzo de 1948, con destino a los Estados Unidos. Duramos dos semanas con una escala en Hawai para finalmente llegar aquí. Entonces, los dos, mi hermano a los 11 años y medio y yo a los 10, estuvimos solos en el barco.

familias abuelas abuelos Japón progenitores posguerra Segunda Guerra Mundial

Fecha: 3 de septiembre de 2019

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Masako Miki

País:

Entrevista

Howard Kakita nació en 1938 en el este de Los Ángeles, California. Su familia lo llevó a Japón en 1940. Sus padres y su hermano menor regresaron a los Estados Unidos en 1940 para ocuparse de su negocio, pero Howard y su hermano mayor, Kenny, se quedaron en Japón.

Cuando la guerra empezó, su familia en los Estados Unidos fue encarcelada en Poston, AZ. El 6 de agosto de 1945, la bomba atómica cayó sobre Hiroshima. Howard estaba a 0.8 millas del hipocentro y sobrevivió. Él y Kenny regresaron a los Estados Unidos y se reunieron con su familia en 1948.

Howard siguió una carrera en ingeniería informática. Después de su retiro, se unió a la Sociedad Americana de Sobrevivientes de la Bomba Atómica Hiroshima-Nagasaki (ASA) y ha estado compartiendo su experiencia con la bomba atómica. (Septiembre 2019)

Explore More Videos

Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt

Estar en Japón durante la ocupación americana (Inglés)

(1923-2011) Abogado, veterano MIS, creador de la Fundación Francis y Sarah Sogi

en
ja
es
pt
Francis Y. Sogi
en
ja
es
pt

Reconstruyendo Japón (Inglés)

(1923-2011) Abogado, veterano MIS, creador de la Fundación Francis y Sarah Sogi

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... ¿qué significa para ti una familia nikkei? ¡Envíanos tu historia!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!