Discover Nikkei Logo

https://www.discovernikkei.org/es/interviews/clips/1721/

Sus puntos de vista sobre las armas nucleares (Inglés)

(Inglés) Creo que tuvimos suerte en ... o tuve suerte en que estaba tan joven. Simplemente tomamos todo con calma. Y creo que básicamente la cultura japonesa es shikataganai. ¿Sabes? Lo que sucedió, sucedió, no se puede evitar.

Sin embargo, habiendo dicho eso, crecí en los Estados Unidos y, naturalmente, mi interés está en estudiar algunas de las razones de la guerra: ¿qué dirigió la decisión de la bomba y lo demás? Todavía tengo un tremendo enojo hacia el gobierno o los líderes que permitirán que algo así sucediera. Japón, el liderazgo militar allí condujo la guerra. La gente común como tú y yo no sabíamos nada sobre el comienzo de la guerra — gente como nosotros — por qué estábamos en la guerra, pero solo sabíamos que la guerra comenzó y se suponía que debíamos ayudar. Creo que la decisión militar, la decisión del gobierno fue realmente cómplice de que esto sucediera. Ahora los Estados Unidos es otra área. ¿Culpo a la gente de los Estados Unidos por hacer esto? No. ¿A quién culpo? ¿Quién creo que fue la causa de tal evento? Los líderes del mundo son los que impulsaron esta devastación. Y los culpo por la catástrofe.

Dicho eso, en mi juventud solía pensar que no había nadie en el mundo lo suficientemente tonto como para lanzar otra bomba como esta otra vez. Pero mirando el clima, la situación mundial de hoy, las cosas están empeorando. La gente se está volviendo más agresiva. Los países pequeños están tratando crear bombas atómicas. Los Estados Unidos tiene 1600 armas atómicas. Rusia tiene [una] cantidad similar. Entonces, todos los demás países juntos pueden tener la misma cantidad que los Estados Unidos. Eso es más que suficiente para destruir el mundo varias veces. Y algunas de estas armas, armas nucleares son mucho más poderosas que la bomba que se cayó en Hiroshima. Algunos de ellos podrían ser miniaturizados en armas más pequeñas que podrían ser utilizadas contra una población pequeña o grande sin crear un gran alboroto — para un ataque terrorista. Eso podría ser algo ideal para ellos. Todas estas cosas me están empezando a preocupar nuevamente. Y creo que estamos menos seguros que en el pasado.


bomba atómica sobrevivientes de la bomba atómica gobiernos hibakusha Hiroshima (ciudad) prefectura de Hiroshima Japón armas nucleares Estados Unidos armas de destrucción masiva Segunda Guerra Mundial

Fecha: 3 de septiembre de 2019

Zona: California, EE.UU.

Entrevista: Masako Miki

País:

Entrevista

Howard Kakita nació en 1938 en el este de Los Ángeles, California. Su familia lo llevó a Japón en 1940. Sus padres y su hermano menor regresaron a los Estados Unidos en 1940 para ocuparse de su negocio, pero Howard y su hermano mayor, Kenny, se quedaron en Japón.

Cuando la guerra empezó, su familia en los Estados Unidos fue encarcelada en Poston, AZ. El 6 de agosto de 1945, la bomba atómica cayó sobre Hiroshima. Howard estaba a 0.8 millas del hipocentro y sobrevivió. Él y Kenny regresaron a los Estados Unidos y se reunieron con su familia en 1948.

Howard siguió una carrera en ingeniería informática. Después de su retiro, se unió a la Sociedad Americana de Sobrevivientes de la Bomba Atómica Hiroshima-Nagasaki (ASA) y ha estado compartiendo su experiencia con la bomba atómica. (Septiembre 2019)

George Ariyoshi
en
ja
es
pt

La fiesta de graduación durante la guerra (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
George Ariyoshi
en
ja
es
pt

Influencia de los veteranos (Inglés)

(n. 1926) Político del partido Demócrata y Gobernador de Hawaii por tres términos

en
ja
es
pt
Jean Hayashi Ariyoshi
en
ja
es
pt

El día que Pearl Harbor fue bombardeada (Inglés)

Antigua Primera Dama de Hawai

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt

Japón vs. E.E.U.U. (Japonés)

(1900-2005) Empresario Issei

en
ja
es
pt
Kazuo Funai
en
ja
es
pt

La compaňía en Tokio se incendió (Japonés)

(1900-2005) Empresario Issei

en
ja
es
pt
James Hirabayashi
en
ja
es
pt

La vida como jóven, en el campo de concentración (Inglés)

(1926 - 2012) Sabio y profesor de antropología, estableció los estudios étnicos como una disciplina académica

en
ja
es
pt
Robert Katayama
en
ja
es
pt

Ordenes de escribir en un diario que luego fue confiscado por el FBI (Inglés)

Nisei hawaiano quien sirvió en la Segunda Guerra Mundial en el Regimiento de Combate 442.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt

El bombardeo de Pearl Harbor (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt

Ayudando a los soldados (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Barbara Kawakami
en
ja
es
pt

Mi hermano se va a la guerra, la sobrevivencia (Inglés)

Un experto investigador y sabio en la vestimenta del inmigrante japonés.

en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt

No teníamos los mismos derechos que los blancos tenían (Inglés)

(1922–2014) Activista política y de derechos humanos.

en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt

Los californianos no sabían de la evacuación (Inglés)

(1922–2014) Activista política y de derechos humanos.

en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt

El día que Pearl Harbor fue bombeada (Inglés)

(1922–2014) Activista política y de derechos humanos.

en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt

Mi padre como prisionero de guerra en un hospital (Inglés)

(1922–2014) Activista política y de derechos humanos.

en
ja
es
pt
Yuri Kochiyama
en
ja
es
pt

Patriotismo vs. Lealtad (Inglés)

(1922–2014) Activista política y de derechos humanos.

en
ja
es
pt

Noticias del sitio

CRÓNICAS NIKKEI #14
Familias Nikkei 2: Recordando raíces, dejando legados
Baachan, grandpa, tía, irmão... ¿qué significa para ti una familia nikkei? ¡Envíanos tu historia!
APOYE EL PROYECTO
La campaña 20 por los 20 de Descubra a los Nikkei celebra nuestros primeros 20 años y comienza los próximo 20. ¡Aprenda más y done!
COMPARTE TUS RECUERDOS
Estamos recopilando las reflexiones de nuestra comunidad sobre los primeros 20 años de Descubra a los Nikkei. ¡Consulta el tema de este mes y envíanos tu respuesta!