(Inglés) Recuerdo que nos contó una historia sobre cuando estaba en un barco, un grupo completo de novias, mujeres que iban a venir – y dijo: "Recuerdo haber pensado que estas personas venían a casarse con chicos que nunca habían conocido". Y, por supuesto, mi madre tampoco conocía muy bien a su esposo, porque se acababa de casar y él se fue en solo unas cuantas semanas.
Y entonces ella dijo – pero se sentía superior a ellas, porque ya se había casado y conocía a su esposo, entonces dijo: "Recuerdo que estas mujeres tenían una foto, ya sabes, de sus ... futuros maridos, y estaban tratando de emparejar sus caras” – no lo hicieron – y ella pensó que era un proceso bastante extraordinario. Nunca – y ellos – y ella nos contaba una historia de cómo llegó a este país.
Fecha: 7 de agosto de 2018
Zona: California, EE.UU.
Interviewer: Sharon Yamato
Contributed by: Watase Media Arts Center, Japanese American National Museum